Bodelwyddan and the Bigger Picture

I had intended putting this out on Twitter or Facebook, just to inform people that the deadline for representations on the planned 1,700 new homes at Bodelwyddan in Denbighshire has been extended to March 21st. In view of the new figures available for both population predictions and household size it is well worth challenged this plan because it is clearly no longer needed. (In fact, these 1,700 new homes were never needed.) I have chosen to develop the subject into a post after reading the planning inspectors’ report on Denbighshire’s Local Development Plan.

Denbighshire blog map
click to enlarge

I want to pick out certain comments made by the inspectors because they are worthy of a wider audience. I say that because although we may be talking here of Bodelwyddan, or Denbighshire, the attitudes displayed by the inspectors have national implications. Because this is how they operate all over Wales.

Let’s start by identifying the inspectors, Anthony Thickett and Gwynedd Thomas. We can safely assume that the report is the work of Thickett and that Gwynedd Thomas is there to lend a little local colour. I Googled ‘Anthony Thickett’ and found his name linked to planning matters all over England and Cornwall in recent years. Though he seems to be based in Cardiff, which provides further proof that the Planning Inspectorate is an Englandandwales body, and answers to the Department for Communities and Local Government in London. So what did Mr Thickett have to say last year in response to Denbighshire County Council’s revision of their Local Development Plan? As you might imagine, I was specifically interested in those recommendations that related to housing.

click to enlarge

Starting with 4.1 (page 16) we learn that, “The 2008 Welsh Government* projections indicate the need (my italics) for around 8,500 new units in Denbighshire between 2008 and 2023.” The council argued for a lower figure on the grounds that more recent statistics showed a reduced need. The inspectors would have none of it, and their response was a gem of officialese that can be found in the panel (click to enlarge). In essence, it says, ‘Yes, the council is quite right; but we shall still insist on thousands of unnecessary new housing units anyway’. So what are “the objectives and aspirations” that justify the Planning Inspectorate ignoring the council’s plea? We are told that Denbighshire has an ageing population – or “aging” according to the inspectors – with more deaths than births, which would result in a declining population unless young people moved in to the county. Let us examine this claim.

Denbighshire, like many other parts of Wales, has an ageing population due to the lack of a healthy and balanced economy. Worsened by tourism creating few worthwhile jobs for locals while attracting retirees and elderly people. This can be remedied, according to the inspectors, with a building programme to attract a younger population from outside of the county. But wait! if the lack of jobs forces many young people to move away, where are the jobs for this younger population moving in? Well, most of the jobs will remain where they are now, in Greater Manchester, Merseyside, Cheshire. For what the inspectors are really talking about is attracting a commuter population. (Apart from the riff-raff being dumped in the coastal ghettoes.) This explains why the bulk of the planned new housing is close to the A55. Moving on, what do Messrs Thickett and Thomas have to say on the Welsh language?

click to enlarge

You may not have noticed – few have – that Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (the Welsh Language Society) has started a campaign demanding that the Welsh language be a material consideration in planning matters. The inspectors address the very same issue, and produce another little gem of officialese (click panel to enlarge). What this says (again, in essence) is, ‘We shall always find a reason to ignore the Welsh language’. But there is sugar on the pill with the following assurance (yup, in essence), ‘Even though we are doing our best to kill off your language, and your very identity, we shall disguise this atrocity with Welsh street names in the new developments’. The kind of cheap and meaningless cosmeticism that has satisfied language (non-)campaigners in recent decades.

The answer to Denbighshire’s “aging” population is not an unending programme of house building but a healthy and balanced local economy to stabilise and grow the indigenous population. Coupled with a presumption against those housing developments designed to attract elderly buyers from outside Wales. These are hardly radical demands when Welsh identity is under threat in a way it never has been before. An assault that if it showed itself with the ugly visage of overt oppression would be resisted; but when it sidles up behind the mask of ‘development’ and ‘economic activity’, then too many are fooled. We cannot allow ourselves to be fooled any more. There are too many areas where we Welsh are already in a minority. It’s time to say, ‘Thus far and no further’. Speak out and don’t allow the colonisation of our homeland to be brushed under the carpet any longer.

Now is the time to do it. I say that because for years the Planning Inspectorate has had everything its own way, It has browbeaten our local authorities with questionable statistics produced by in-house statisticians demanding thousands upon thousands of new homes Wales doesn’t need. Demands then mouthed obediently for them by those traitorous buffoons down Cardiff docks. The game is up. No one can persist in arguing that Denbighshire needs 8,500 new homes to meet a population increase of 4,134, and a household size of 2.31, without admitting to a colonisation strategy.

Make a start by writing to Denbighshire County Council arguing against the plan for a new town of 1,700 homes next to Bodelwyddan. (Many councillors and council employees will be glad to hear from you.) Send an e-mail to planning@denbighshire.gov.uk or write to the Planning Department, Caledfryn, Smithfield Road, Denbigh LL16 3RJ. Why not also contact the Planning Inspectorate at their Welsh outpost: either e-mail wales@pins.gsi.gov.uk, or write to, The Planning Inspectorate, Crown Buildings, Cathays Park, Cardiff CF10 3NQ. Tell them you know what their game is, and from now on their ethnocidal strategy will be opposed.

* Talking here of “the Welsh Government projections” is rather naughty. The figures were produced by the Knowledge and Analytical Services which, like the Planning Inspectorate, has a few staff based in Cardiff, pretends it answers to the ‘Welsh’ Government, but is in reality part of the Department for Communities and Local Government in London.

Richard Poppleton, ‘Organ Grinder’

This post is a kind of New Year’s Resolution. Specifically, a promise to waste less time in 2014 on the ‘monkeys’ down Cardiff docks and to pay more attention to the ‘organ grinders’. For it is becoming increasingly clear that simia politicus cambrensis is encouraged to chatter and dance in order that he – and, indeed, she – may draw attention away from those who really exercise power in Wales.

It is surely unfair that those burdened with such responsibilities, those shaping the future of our country, should languish, unacclaimed, in the shadows. Seeing as Richard of Poppleton is a prominent ‘organ grinder’ it is wholly fitting therefore that he should enjoy a little of the spotlight; not least so that we might appreciate better the interesting work he does.

                                                     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Richard Poppleton is, according to the gov.uk website, “the Director of Wales at the Planning Inspectorate”. Though in this press release of February 2012, announcing his appointment, he is described as “Director for Wales” . . . while later in the same press release, it’s back to “Director of Wales”! So which is it?

Richard PoppletonThe first thing to understand is that there is a single Planning Inspectorate for Englandandwales, and it is an executive agency of the Department for Communities and Local Government in London. An executive agency is a “machinery of government” device that lacks the freedom from ministerial control (UK government ministerial control) enjoyed by both non-ministerial government departments and non-departmental public bodies (quangoes). In other words, it’s an arm of a UK government department trying to pretend it’s something else. That the UK government should promote this deception is perfectly understandable. What is perhaps less easy to understand is why those wretches down Cardiff docks should so willingly participate.

The clues are everywhere. For example, I have referred to the press release of February 2012, announcing Poppleton’s promotion; let’s look at it a little more closely. First, the heading. The Planning Inspectorate and its bosses obviously understand that a bit of meaningless bilingualism can fool a lot of people into believing something is ‘Welsh’. Then, in the very first paragraph, we read, “Richard Poppleton has been appointed Director for Wales in the Planning Inspectorate”. Making it absolutely clear who he works for, and who he answers to.

Moving on to the third paragraph. I couldn’t help but notice the phrase ” . . . our plans and strategies for Wales . . . “, though the sentence ends with, ” . . . serve the particular needs of the Welsh Government.” Which might appear contradictory unless, as I suspect, it is the Planning Inspectorate that decides the ‘needs’ of the ‘Welsh’ Government.

Why is any of this important? Because, the Planning Inspectorate is the agency forcing on our local councils the insane Local Development Plans I dealt with recently in this post. Plans premissed on the projection that Wales will see 323,009 new households between 2008 and 2033. Another way of putting it would be that this projection has the poKey Resultspulation of Wales increasing by some 22% by 2033. Yet elsewhere, in figures produced by Statistics for Wales, the population is predicted to increase by only 8% by 2037! An increase of somewhat less than 300,000.

They can’t both be right. Check the figures for yourself, see what a nonsense the one makes of the other. And here’s another odd thing . . . In a letter dated November 12, 2013 – the very same month of the StatsWales figures! – Carl Sargeant, Minister for Housing and Regeneration said, defending the 323,009 households projection, that the figure is ” . . . based on a Welsh specific methodology which is separate to the methodology used in England”. Which can only mean that not only do we have Statistics for Wales but we must have other agencies doing the same work, and coming up with totally different figures! How many such bodies are there? How much are we paying for this confusing duplication?

The truth is of course that the absurdly inflated figure Sargeant tries to defend is the work of the Planning Inspectorate. It is nothing more than a subterfuge to build new housing in the knowledge that the properties built, especially in more rural areas, will find English buyers. Exposing these ‘projections’ for what they are – a blatant strategy of colonisation. Which is why I suggest that anyone wishing to challenge these plans should not waste their time on the ‘monkeys’; insist on dealing with the ‘organ grinders’. In this case, the ‘organ grinder’ is Richard Poppleton.

Let me repeat what I said in an earlier post. The ‘Welsh’ Government is little more than a national version of Carmarthenshire county council, where the unelected dictate to the elected. This fact probably goes a long way to explaining why the ‘Welsh’ Government refuses to intervene in Carmarthenshire. The main difference being that the unelected in Sir Gar have a higher public profile than those running Wales! We must remedy this situation!

IN THE NEXT ISSUE! How the Housing Directorate plans to give housing associations a near-monopoly in the rented accommodation sector! How the Housing (Wales) Bill keeps mentioning ‘England’, and how being local counts for nothing! How the Planning Inspectorate recently made an almost unreported decision with massive implications regarding year-round occupation of holiday caravans! And more!!

‘If You Build Them, They Will Come’

I am grateful to Gruffydd Meredith of Cymru Sofren / Sovereign Wales
for providing the inspiration for this post.

 

The title of this post is obviously taken from the great baseball movie Field of Dreams. And even though the subject matter of this post is the ‘Welsh’ Government’s housebuilding programme to 2033, similar reasoning underpins both the storyline of the movie and the programme, as you’ll soon realise.

By now, anyone who takes an interest in Welsh affairs will be aware that someone, somewhere, has decided that between 2008 and 2033 the number of households in Wales will increase by 323,009. This figure, according to Carl Sargeant, ‘Welsh’ Government Minister for Housing and Regeneration, in a letter dated November 12th, 2013, is ” . . . based on a Welsh specific methodology which is separate to the methodology used in England”.

This projected increase accounts for the Local Development Plans (LDPs) that in recent years have been imposed on our local authorities; forcing them into planning for thousands of new houses they know are not needed by local people. Schemes adopted only because our councillors know in advance they’ll lose any appeal and will also be burdened with punitive legal costs. So do these projections stand up to scrutiny?

The first question to ask is, fairAv Household size by yearly obviously, what is the size of a ‘household’? According to the ‘Welsh’ Government – and available here on the StatsWales website (or click on panel left) – it currently stands at 2.20 persons, but it is predicted to drop steadily until it reaches 2.02 persons per household in 2033.

The figure of 323,009 over 25 years averages out at 12,920 new households per year. So multiplying the annual average of 12,920 new households by 2.2 gives us an increase in population for 2013 of 28,424, falling gradually until we reach 26,098 in 2033. Yet between the censuses of 2001 and 2011 Wales saw an average annual increase of just 15,300. Another curiosity is that according to these household projection figures, Wales should have seen an increase in population between 2008 and 2012 of roughly 114,000. Yet elsewhere on the StatsWales website we learn that the estimated population increase in that pPop leveeriod was only 48,200. (Click on panel right to enlarge.) Clearly, the figures for the projected increase in the number of households in Wales is, what statisticians call, a load of old bollocks.

So what is the justification in planning for an annual household / population increase of almost double that we have seen in the decade up to 2011, and more than double what we are experiencing today? Is Wales to enjoy an economic upsurge? Not with Labour running things. Are we to suddenly revert to having large numbers of children? Unlikely. And even if we were, this wouldn’t impact on the household figures until after 2033. Are we to become a nation of misogynist loners? We are already. The only explanation is that Wales is to see an influx of people from outside the country. And given that this is being planned for now, it will be an engineered influx.

These massive and unprecedented increases in population and household numbers can not come into play until the imposed LDPs are in operation. This explains why the household number projection from 2008 to the present is so woefully out of sync with the statistical realities. This also means that Wales is being told to build hundreds of thousands of new houses when those giving these instructions know in advance that the bulk of these new homes are designed solely to encourage English colonisation.

In areas of the north tens of thousands of new houses will be built for commuters moving out of Manchester, Merseyside and Cheshire, further weakening Welsh identity. In Carmarthenshire, so pivotal in recent political history, the Welsh language is to be reduced to curio status and the Welsh born marginalised. Powys is to become Outer Green Belt for the English West Midlands. For what we’re discussing here is not really about households and statistics, it’s about nationhood; our nationhood, and the continuing attempts to destroy it, and, by so doing, remove a political threat. This genocidal strategy is being implemented by the Planning Inspectorate, an English body – or, if you prefer, an Englandandwales body – that pretends it is in some way answerable to the ‘Welsh’ Government. It is not.

Sargeant BawsoThe role of the English Planning Inspectorate has become ever clearer in recent years and this, inevitably, has resulted in growing criticism. Presumably in an attempt to prove its independence, the ‘Welsh’ Government has recently produced a Housing Bill, dealing mainly with social housing and private rented accommodation. This Bill is the social housing partner to the LDPs, for it confirms that when it comes to social housing in Wales everyone has priority over the Welsh. For example, in 85 pages it makes no mention of the Welsh language, yet contains half a dozen pages on ‘Gypsies and Travellers’. While I can’t directly blame them for this Bill, it certainly carries the fingerprints of another group of English civil servants pursuing an anti-Welsh agenda, this time the secretive Housing Directorate which, like the Planning Inspectorate, claims to be answerable to the ‘Welsh’ Government. A claim that is equally spurious.

By one of those coincidences that brings a wee shaft of brightness to these short days I yesterday received the latest Planning Inspectorate newsletter. Scroll down and you’ll see a piece headed, ‘Planning Reform in Wales’. (Note also that it mentions ‘Carl Sargeant the Welsh Minister . . . ‘ but neglects to give his portfolio!) Click on the link to the article or read below). I don’t know about you, but I find some of this chilling. “Joint planning boards would produce ‘sub regional’ type plans in those areas of the county (i.e. Wales) that require a more strategic approach than currently exists. Local Devolopment plans would remain but would be subject to refinement. (My italics.) Which can only mean that the plans currently being forced on our local authorities can be changed. It goes on: “It is evident that further casework would be likely to come to the Planning Inspectorate, both in terms of dealing with applications for developments of national significance and other major developments”. Mmm. So here we are, discussing ‘Welsh’ legislation, yet it will result in more work for an English agency! Then we come to the final paragraphs, which I have reproduced in full. (Again, my italics.)

“In terms of appeals, many of the proposed reforms resonate with those introduced in England. e.g. submission of full statements of case with no opportunity thereafter to introduce argument/evidence.

The right to appear before an Inspector would be removed with the Inspectorate taking a more pro-active, case managing role in determining the appropriate format for appeals.  Reflecting the Scottish system, appeals would be started as written representations with the Inspectorate escalating the format type as deemed necessary.  This would include a hybrid format, similar to that used in Local Development Plan examinations, where the Inspector decides that most aspects could be dealt with via written representations, but certain aspects would require a hearing or inquiry format.

Again reflecting change in England, Inspectors would be able to inPlanning Reform in Walesitiate cost awards against parties and to recover the costs in dealing with the appeal.

Third party rights of appeal have been ruled out following the evidence considered by the Independent Advisory Group and their recommendations.

Major changes are afoot.”

So, what have we learnt from this? First, that there people out there trying to destroy Welsh identity. Second, they don’t all live in England. Third, Wales, despite the posturing of Welsh politicians, with their silly gimmicks, is really controlled by shadowy civil servants answerable to even more shadowy agencies in London. Fourth, Wales is more closely integrated with England today than she was before ‘devolution’. Fifth, ‘devolution’ is an insulting sham.

But just in case I’m wrong I’ll give Sergeant a chance. You claim that the household projections for Wales up to 2033 are “based on a Welsh specific methodology which is separate to the methodology used in England”. The Planning Inspectorate suggests otherwise, welcoming the increasing uniformity of the planning systems operating in Wales and England. But just in case you’re right; it’s clear from the figures I’ve provided – or, rather, that the Office for National Statistics has provided – that those who supplied your figures for the increase in household numbers have made a mistake.

The population of Wales increased by an average of 15,300 a year between 2001 and 2011, and just 12,050 a year between 2008 and 2012, so how do you – or your ‘Welsh’ statisticians – explain a projected annual increase in population of almost 28,000 a year from now to 2033? If you cannot satisfactorily explain this projection, then you, and the Planning Inspectorate, have no alternative but to scrap Local Development Plans forced on Welsh local authorities to meet this unprecedented and unjustifiable increase.

P.S. Hope you enjoyed yourself at the Labour Christmas bash in Mischiefs Bar last night. (Heard you were DJ!) Also hope you were all spending your own money.

WALES v ENGLAND: The Distraction and the Real Contest

As the media reminds us unremittingly, there is a rugby game in Cardiff on Saturday between Wales and England. Though, if one wanted to be cynical – and I often do! – then, seeing as ‘our’ team is the creation of the Welsh Rugby Union, it could be argued that what we shall actually see is a team representing England and another team representing a corrupted interpretation of Welsh identity.

Why am I picking on the Welsh Rugby Union? Well, basically because the WRU has always been a bastion of the forelock-tugging element in Welsh life, those for whom pride in Wales and Welshness are permissable up to the point where it’s acknowledged that Welshness is a subordinate identity to what they might describe as Britishness but is, in reality, Englishness. They are what the Irish might call ‘shoneens’.

This attitude was exhibited at the very formation of the Welsh Rugby Union when, instead of adopting a Welsh emblem, the founders went for a central European badge with a motto in German that represents the heir to the English throne. The WRU has continued in this obsequious vein for well over a century. Most recently with its introduction of the Prince William Cup, competed for between Wales and South Africa! (Most of whose players over the years have been republican Afrikaners, or Boers.)

But let’s focus on Saturday’s game. England are going for the Grand Slam after beating Ireland, Scotland, France and Italy. Having lost only to Ireland, Wales can deny England this prize, and also win the Championship themselves, if they beat England by seven points. So why am I not transported to paroxysms of frenzied patriotism, ignoring all else? Because that’s what they want. Rugby in Wales is bread and circuses twenty-first century style: Permissible patriotism and sanctioned Sais-bashing (up to a point).

‘Patriotism’ and national sentiment turned off and on like a tap. While the tap is running, and just like in the ancient festivals of misrule, we Welsh are allowed to get above ourselves, say and do things that would normally be frowned upon. But once the tap is turned off, it’s back to normal; to the normal condition of our country. For ask yourself, if we stuff the English by thirty points will it make Wales less poor? When the cloud of euphoria has evaporated will we find that England is no longer exploiting our water and other resources, not covering our country in wind turbines, has stopped dumping her undesirables on us?

Wales doesn’t need 80-minute ‘patriots’; Wales needs commitment for 365 days a year. Even so, enjoy the game, but remember, even a Welsh victory will be nothing more than a harmless and enjoyable distraction from, rather than the answer to, Wales’ problems. They’ll still be there when you sober up.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A few hours berallyfore the game, at mid-day, I hope to be at a rally outside the Senedd. A number of groups have combined to organise a protest against the Local Development Plans being forced on our local authorities by the English Planning Inspectorate acting in the name of the Welsh Government. In fact, no less than 320,000 new homes.

There is no indigenous demand for this number. Most, especially in rural areas, will be unaffordable to all but a few Welsh people. In fact, all rural areas of Wales already have an oversupply of housing, both private and social, so why are we being told to build more? The answer is inescapable – to accommodate yet more English colonists.

This is why organisations including Cambria Band, Cyngor Pobl Gogledd Cymru, Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, Cymuned, Plaid Cymru and the Welsh National Rights Movement will be represented at the rally. They will be calling for a new approach to planning in Wales, based on what we need. Radical, I suppose, but only in a colonialist context such as we find in Wales.

So if you’re in Cardiff on Saturday, rather than getting tanked up on Brains and faux patriotism, why not come down the Bay to experience the real thing? Among people who’ll still be patriots next week. Learn about what really matters in this country; the things that will be important long after most people have forgotten what happened at the Millennium Stadium.