Category: Local Government

Gwynedd LDP, and Wider Considerations

On By JacIn Census 2011, Colonialism, Colonisation of Wales, Corruption, Demographics, Devolution, Englandandwales, Local Government, Planning Inspectorate, Welsh Government, Welsh Language, Welsh Nationalism127 Comments

Everybody seems to have had their say on this subject so I might as well make my contribution.

First, remember that what was passed a week last Friday was the LDP for Gwynedd minus the Snowdonia National Park, which has its own planning authority and its own LDP. Even though the Park covers most of the county, in population terms it accounts for just over a fifth.

This is due to the largest towns being outside the Park, while Blaenau Ffestiniog, Barmouth and Tywyn are surrounded by the Park but form ‘islands’ covered by the Gwynedd LDP. The largest towns within the Snowdonia National Park are Bala and Dolgellau.

I’ve read the arguments on both sides of this debate, thanks in part to Nation.Cymru, where we were offered, ‘Building 8,000 new homes on Gwynedd and Môn is a defeat for Welsh democracy’ by Huw Williams, with the counter argument from Dyfrig Jones in ‘Building fewer houses would drive up prices and drive away our youth’.

In a sense, both are right. But Dyfrig Jones is also wrong. Let me explain.

♦

‘WHERE WILL OUR YOUNG PEOPLE LIVE?’

Once upon a time, when tribunes of a fraternal bent controlled rural councils, Ceredigion was ruled by Dai Lloyd Evans and his crew, one of the most corrupt, self-serving groups ever to run a Welsh council. (And by God that is saying something!) Not for nothing did Paul Flynn MP refer to Ceredigion in some Commons committee as “the Wild West Show” when it came to planning matters.

Because most of these fraternalist councillors were landowners they wanted to build lots of houses to enrich themselves. Dai Lloyd Evans even bought a field – or was it two? – outside of his native Tregaron and then made sure that the settlement boundary was moved to include his field(s). Planning permission was of course granted for said fields.

In defence of this bonanza of housebuilding all sorts of bollocks was trotted out; from Dai Lloyd himself I remember, ‘But without these new houses where will our young people live?’ We were asked to believe that three- and four-bedroom houses selling for £180,000+ (in 2005) were targeting young, local buyers.

Now I’m not comparing Dyfrig Jones to Dai Lloyd Evans, but . . . the ‘young people’ argument does echo the timeless hypocrisy of the former Ceredigion council leader.

For a start, too many of our young people can’t afford to buy a new house – full stop. But these properties are not intended for local buyers anyway, something made clear from where the new developments are located.

click to enlarge

The new housing planned for Gwynedd is mainly in the north of the county (as is the case in Conwy and Denbighshire) and there’s a very good reason for that – the A55 Expressway. What is taking shape before our eyes is a commuter corridor along the A55 that will allow people working in the Merseyside and Manchester conurbations to live ‘in the country’.

♦

OH, GIVE ME A HOME WHERE THE MILLIONAIRES ROAM

Let me start explaining this with a wee digression.

When I was growing up in Swansea, someone who moved out to Gower was usually thought to have ‘made it’, done well for themselves (or maybe knocked over a bank). I suppose the Vale of Glamorgan fulfils a similar function for Cardiff.

On a larger scale, Cheshire entices those who wish to, and can afford to, avoid the urban sprawl of north west England. Some of the communities with the highest property prices outside of London and its ‘stockbroker belt’ are to be found in Cheshire.

Human nature being what it is, if you’ve paid a million or two for your house in Prestbury, Wilmslow or Alderley Edge, then you don’t want your idyll spoilt – and the value of your property lowered – by a new estate full of double-glazing salesmen and Stockport County footballers. It’s ‘Him off the telly’ and Wayne Rooney or nothing. Which results in many of those who’d like to live in leafy Cheshire being moved on. (This also explains why, in the code used by estate agents, Wrecsam is now ‘West Cheshire’.)

But even if giant ‘Sod Off!’ signs were placed at regular intervals on every highway and by-way approaching the Golden Triangle it would do little to stem the flow of the upwardly mobile out of the nearby cities. And as there’s not much of a welcome further west, around Chester, either, they trudge on further.

Another reason for building so many new houses close to the A55 is that politicians, being what they are – lying bastards, generally – can interpret this protection of Cheshire property values as an indicator of a healthy economy along the north coast. It’s nothing of the kind, or course, but politicians will never miss an opportunity to pat themselves on the back.

Just picture it – Guto Bebb, David Jones, Michelle Brown plus Carwyn and his cohorts fighting over the best spot in front of the cameras!

Finally, let us not forget the grand design to assimilate Wales into England. New housing built in Wales for which there is little or no local demand is a vital part of that strategy.

♦

‘STATISTICS, WHAT STATISTICS?’

Huw Williams was right to argue that accepting this LDP was a defeat for Welsh democracy, though not only because Gwynedd council caved in but because of the way in which housing ‘need’ figures are arrived at, or contrived, and the ruthless inflexibility with which they have been enforced.

I’ve dealt with Local Development Plans and the Planning Inspectorate many times before. (Just type Planning Inspectorate into the ‘Search’ box at the top of the sidebar.) Reading ‘Planning Inspectorate: New Gauleiter for Wales’ will help.

The problem with LDPs is that the Planning Inspectorate predicted future need on a combination of population and household size estimates produced before the data from the 2011 Census were available, and using recent demographic trends – i.e. English immigration!

When the Census findings became available, and they showed that population increase from 2001 to 2011 was less than the Inspectorate had predicted, and that household size was greater – combining to mean fewer properties needed – these inconvenient truths were brushed aside to insist on sticking to the original, and now discredited, predictions.

One example is Denbighshire. The council there argued that in light of new figures the county now needed far fewer properties than had been called for by the ‘Welsh’ Government’s projections, which argued for 8,500 new units between 2008 and 2023. For what the Census and the ONS’ predictions told us was that the projected population increase for Denbighshire in that period was now 4,134.

The Planning Inspectorate accepted the council’s argument (how could they contradict the Census and the Office for National Statistics?) but insisted on sticking with the original – and now discredited – projection! The clip below is from the Inspectors’ report.

click to enlarge

So, for a predicted population increase of just 4,134, and a household size of 2.31 reducing to 2.23 in 2026 Denbighshire must still build 8,500 units.

Of course, it helps to understand all this when you realise that the Planning Inspectorate is an Englandandwales body answering to the Department for Communities and Local Government in London . . . though the ‘Welsh’ Government is allowed to pretend that it has control of the Inspectorate in Wales. It doesn’t.

As might be predicted with such a body, the Welsh language is a vital concern. The recommendation for Denbighshire being . . . bilingual signage.

click to enlarge

♦

A SYSTEM TO SERVE WALES

Where Dyfrig Jones is right is in arguing that building fewer houses will drive up prices . . . but to follow that argument to its illogical conclusion is to believe that house prices will start falling, will come within the reach of Welsh people, only when the external demand is sated – but the external demand is insatiable.

With Local Development Plans we are dealing with a broken system, certainly one that does not work for Wales. There are a number of reasons for this.

First, and as I hope I’ve explained, is the role of the Planning Inspectorate, an Englandandwales body working within an Englandandwales strategic framework that sees Wales helping meet England’s need for housing. There is no way that such a body can serve Wales.

Second, when it comes to strategic planning, the ‘Welsh’ Government has willingly subordinated itself to the UK government to the detriment of Wales’ best interests. So much for devolution!

Third, as Huw Williams suggested on Nation.Cymru, the whole system is a negation of democracy that sees those we elect bullied by persons sent into Wales to serve a dubious agenda. That is bad enough, but too often the Planning Inspectorate finds ready accomplices in the higher ranks of council employees.

Radical change is needed.

It should go without saying that Wales needs a planning system that serves Welsh needs, not the interests of those who can’t afford to buy the property they’d like in Wilmslow. This must be a priority. No more imposed LDPs.

To build fewer houses yet ensure that Welsh people are not excluded we need legislation to guarantee that a majority of the housing stock is restricted to those with strong local connections. To those born and educated in the area, perhaps those who have lived locally for a given period.

It might be worth considering the models that operate in the Channel Islands.

On the largest island, Jersey, there are four categories of resident: ‘Entitled’, ‘Licensed’, ‘Entitled to Work’ and ‘Registered’. As the website tells us, “The “Entitled” category is attributed to those who are Jersey born and have reached the required aggregate residency period.  This category also applies to people who have lived in Jersey for a continuous period of 10 years.”

Jersey

On the second largest island, Guernsey, the system is even simpler. There they have a Local Market and an Open Market, which is almost self-explanatory. The Open Market covers larger, more expensive properties (some 7% of the housing stock), and while locals can buy in the Open Market the Local Market is reserved for them.

‘Ah, but Jac’, I hear you protest, ‘to implement such a policy in Wales would be decried in the English media as ‘racist’. Really! How could it be racist in Wales yet no one complains about the Channel Islands using these methods?

Might the silence have something to do with so many English newspaper proprietors and others having money hidden business interests on the islands, with the Barclay brothers, owners of the Telegraph, actually owning one of the smaller islands, Brecqhou?

♦

CONCLUSION

As someone who has been involved in nationalist politics – often on the ‘hairier’ fringes . . . sometimes very hairy – I know that for fifty years our masters have carefully avoided gifting us another Tryweryn, or another Investiture, anything that might mobilise armchair patriots and produce converts.

Instead, the strategy employed since the 1960s has been to chip away at what makes Wales different. The most effective tactic being demographic change; reduced to its crudest expression – ‘Welsh out, English in’.

The beauty of this strategy is that no single blow ever rouses enough people to challenge the strategy . . . so on it goes . . . chip, chip, chip. The Gwynedd LDP, the managed decline of the Valleys, turning our countryside into a recreational and retirement area for England . . . all these are chipping away at the distinctiveness of Wales, and the survival of Welsh identity.

This strategy is succeeding; soon there will be little left at which to chip. If we don’t wake up soon and grasp that we are in a struggle for national survival, one that must transcend politics and take precedence over everything else, then we might as well stop kidding ourselves and call it a day.

A national struggle against English colonialism is our only hope. No party politics. No divisive ideologies. A national struggle.

♦ end ♦

 

Care in the South West (or the lack thereof)

On By JacIn Corruption, Englandandwales, Local Government, Police, Public Funding, Social Housing, Third Sector, Welsh Government63 Comments

CARMARTHENSHIRE, KIDWELLY

A few years ago we learnt of the shocking case of the Satanist paedophiles relocated from London to Kidwelly and housed by Grwp Gwalia of Swansea (since merged with Seren to create Pobl). Their trial even made London prints such as the Daily Mail and Guardian.

In addition to being a sick and dangerous pervert, the leader of the gang, Colin Batley, was also an English patriot, with the Cross of St George flying from the flagpole on his front lawn. He was also described as a swaggering bully, often accompanied by his two rottweilers.

In the Daily Mail piece, one ‘local’ is quoted: “Nobody understands how so many of them could come down and all end up living in one place in the town”. Anyone who knows anything about social housing in Wales could have explained it to him.

As if to prove that lightning does strike twice, and yea! thrice . . . two more individuals with an unhealthy interest in children have recently been unearthed in Kidwelly.

The first was 71-year-old retired probation officer, Michael Nathan Cohen, who moved with his wife from Manchester some ten years ago. Though this WalesOnline report from early July prefers to describe him, both in the headline and the first line of the report, as a “Kidwelly man”.

Around the same time we heard about the case of 61-year-old retired civil servant Vincent Barbary – who has since been moved to Abertillery!

You’ll note that both men had pornographic images on their computers, and both were caught when police went to their houses, presumably acting on information received. Where did that information come from?

It would appear to be pure coincidence that these people from different backgrounds and locations – London, Manchester, Leicester – ended up in the same town of some 3,500 people. Though it does make you wonder if there might be some other factor at work.

CARMARTHENSHIRE, FALSE ALLEGATIONS

We now move down the road a bit from Kidwelly to Burry Port, to look at a very troubling case. This Llanelli Herald report from May 2015 will give you the background.

In a nutshell, some seven years ago Carina Burn, a 19-year-old autistic woman with communication difficulties, was locked away in a secure unit for six months because a carer alleged that she was being sexually abused – even prostituted! – by her parents Robin and Julia.

Two weeks after she was taken from her parents six police officers in plain clothes descended on the family home; it was searched, the computers were seized, and the parents arrested. Read more details here in this Daily Express account of the story.

Those responsible for inflicting this trauma were employed by Perthyn, a care company based in Swansea, which does work for a number of local authorities in both Wales and England.

Carina is now back with her parents and £30,000 in compensation has been paid; £26,000 from Carmarthenshire County Council, £1,000 from Dyfed Powys Police, and £3,000 from Dr Rowan Wilson, a man with no experience in the field who was called in by CCC to defend the original decision.

Carina Burn, Courtesy of the Daily Express

There is a strong suspicion that the case began when the parents decided to end the arrangement with Perthyn due to their fears that money being given for their daughter’s lunch was being pocketed. The very day that Perthyn was told the arrangement was ending the carers persuaded Mrs Burn to let them take her daughter swimming one last time. Carina did not come home.

Naturally, the parents want a full investigation into this case so I’d better not name the carer involved, the one who claimed that Carina was making the allegations, nor her supervisor, though I have both names. I am, however, prepared to name Trevor Stainsby, the local area manager for Perthyn, because what happened to him was quite remarkable.

Once the police dropped the case against the parents, and the focus shifted to Carmarthenshire County Council, who had employed Perthyn, Stainsby was recruited by the Council! Was this because Vinny, the Cardiff Bay property whizz, recognised Trev’s potential, or because he hoped to buy his silence? All might be revealed in the inquiry the ‘Welsh’ Government can no longer dodge.

The pressure might increase when the ITV Wales interview done with Robin and Julia Burn today is televised. Unless of course ITV was there on a fact-finding mission for someone else. These things happen.

♦

CEREDIGION

In January 2016 I wrote The ‘Care’ Racket in Wales in which I looked at organisations operating under that generic label in the Wild West. It might be worth you reading that minor masterpiece of the blogger’s art before you push on with this update. But if you’re too bloody lazy! . . .

At various times the south west was blessed with (takes deep breath) The Ceredigion Care Society, The Dyfed Care Society, The Carmarthen Care Society, The Pembrokeshire Care Society.

All shared the same espoused objective: “1. The relief of poverty, the relief of sickness and the advancement of education and training amongst: A) Persons who have suffered a legal restriction on their liberty in the community, or any penal establishment or institution B) The families and descendants of such persons described in A) above C) Persons in need, hardship or distress.

In other words, they helped ex-cons. As I said in that original ” . . . of whom there must be hundreds every year returning to the mean streets and gang life of Ystrad Meurig, Marloes and Ponterwyd.” My way of saying that we can with some certainty conclude that most of those helped came from outside of Dyfed, and outside of Wales.

The Ceredigion Care Society has now changed its name to Cymdeithas Gofal / The Care Society, it has moved to a new address at 21 Terrace Road Aberystwyth, it serves Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion and Powys (though only Ceredigion funds CG), and it no longer claims to be helping ex-cons.

For “Persons who have suffered a legal restriction on their liberty in the community, or any penal establishment or institution” has now been replaced with what you see below.

Which is not to say that Cymdeithas Gofal doesn’t still help those who’ve been in trouble with the law, because one focus is on young tearaways leaving secure units. For “It is recognised that wherever possible the best place for a child is within her/his own family.” This explains young criminals turning up out of the blue at the Young Persons Project in Cardigan, often with their problem family in tow.

The latest accounts available are to year ending 31.03.2016. You’ll see that the numbers housed is quite commendable . . . especially in a rural county of some 70,000 people with no real social problems.

And keeping with the housing side of the business, we see that Cymdeithas Gofal has its own Estates and Lettings department. So let’s say you’ve got a few bedsits in Aber’, you can get in touch with CG and – bingo! – they’ll find you tenants and look after your property for you!

Couple that side of the business with the fact that one of the company’s income streams is administering the ‘Welsh’ Government’s Bond Scheme (£42,707 y/e 31.03.2016), and you have to wonder whether, in a town like Aberystwyth, with so many properties for rent, so many Houses of Multiple Occupation, providing a regular supply of tenants for local landlords isn’t the real purpose of Cymdeithas Gofal. That’s certainly a purpose it fulfils.

From Cymdeithas Gofal website ‘Estates and Lettings’ section

The services Cymdeithas Gofal provides, and the public funding it swallows up, are certainly not justified by the needs of the population indigenous to the area it covers. Looks to me like a nice little racket. Which might not bother me if I wasn’t paying for it. So are you.

♦

PEMBROKESHIRE CARE SOCIETY

Now I bet the heading confused you. You’re asking, ‘Hang on, if Cymdeithas Gofal covers the south west and Powys, how can there also be a Pembrokeshire Care Society?’ Well, let Jac explain.

As with Cymdeithas Gofal, the Pembrokeshire Care Society is both a company registered with Companies House and a charity registered with the Charity Commission. This Pembrokeshire outfit is also in on the bond scheme, and wouldn’t you know it! – it also has its own lettings agency in Pathway Lettings.

What’s more, it’s doing pretty well, because the accounts for y/e 31.03.2016 tell us that the Pembrokeshire Care Society was sitting on reserves of £756,542, and that hoard was made up almost entirely of “cash at bank and in hand” most of it “unrestricted funds”, which means it was not given for a specific purpose and so can be used for just about anything.

Will funders, such as the ‘Welsh’ Government, now be asking for any of their funding to be returned? For it’s clearly not needed.

The bigger question is why public funding is being given to organisations like Cymdeithas Gofal and Pembrokeshire Care to bring people into the area, often undesirables, for no better reason than to provide tenants for local landlords, while also running lettings agencies of their own on the side?

PEMBROKESHIRE, TRAGEDY

Seren Bernard was 14 when her body was found, near Milford Haven, in April 2012. This is one of the few facts we can be sure of in this case. Another is that she was living with foster parents and under the care of Pembrokeshire County Council.

A serious case review undertaken in 2013 concluded that Seren’s death “might not have been preventable”. Though at that review Seren’s mother, Sarah Pollock, insisted that the agencies involved had “willingly and knowingly exposed Seren to harm”.

At the inquest in June 2015, despite highlighting a number of cock-ups on the part of the Pembrokeshire authorities, the coroner had little alternative but to return a verdict of suicide. As a comment to the Western Telegraph from ‘Deryn Bawddwr’ put it, “The teflon coated PCC get away with it again”.

Then, last month, came the kerfuffle in Monkton, over the paedophile that locals believed had moved (or been moved) to the area. After the riotous night the protesters met outside the council offices in Pembroke Dock on July 13th, as reported here by the Pembrokeshire Telegraph.

(It may be worth pointing out that the council, the police, and just about every arm of officialdom, is staying schtum on the details of the Monkton affair. Refusing to even say who owns the property in question.)

Among those in the gathering outside the council offices was Seren Bernard’s mother. She spoke with Herald TV, watch her (4:32). Here’s a written account of what she said.

The allegation is that Seren Bernard was drugged and raped by a group of men, they may have been local, they may have come down from Swansea. What’s more, the solicitor acting for Mrs Pollock has names said to be the men responsible, names giver by Seren herself. The police also have these names.

Sarah Pollock, mother of Seren Bernard, courtesy of Western Telegraph

Now if this is true then it could explain Seren’s suicide, and her strange, uncharacteristic behaviour in the period leading up to her suicide, behaviour which Pembrokeshire council and its agencies were so keen to stress in seeking to exonerate themselves. It may also explain why Sarah Pollock was never given the full report of the serious case review in 2013.

As a man with grand-daughters I find this case harrowing. It seems clear to me that the truth is being withheld, and the reason for that may lie in the names on the list of alleged rapists. Are there prominent men named, and is that why justice is being denied (as in the never-ending ‘North Wales child abuse’ saga)?

I would love to see that list, and make my own enquiries.

♦

CONCLUSION

We clearly have a dysfunctional system of ‘care’ in Wales, exposed by what we see happening in the south west.

On the one hand, we have ‘care’ agencies such as Cymdeithas Gofal and Pembrokeshire Care receiving millions of pounds in public funding yet they seem to do little more than deliver up tenants – complete with bonds! – to local landlords, private and social. Also bringing in young tearaways plus paedophiles and other criminals.

On the other hand, we have the true care system, that which betrayed both Carina Burn and Seren Bernard. Not only that, but once the mistakes were exposed the machinery of cover-up swung into action. We saw it in Carmarthenshire with the council recruiting Trevor Stainsby of Perthyn, and in Pembrokeshire with the council preferring to blame a ‘suicidal’ child rather than wonder what drove her to suicide.

Now here’s a revolutionary suggestion. Why not ditch the landlords’ friends, Cymdeithas Gofal and Pembrokeshire Care, and give the money to real care bodies, so that they can train staff and avoid another disaster such as befell the Burn family. Also use it to ensure that if there’s another Seren Bernard, that she’s helped rather than abandoned.

The system as it stands is indefensible, but it is being robustly defended: by the ‘Welsh’ Government – because it can’t admit that it’s pouring money down so many drains; by local authorities and their agencies – that can’t afford to admit the mistakes they’ve made; and by others making too much money out of this insane, corrupt system of public funding

For more money withdraw the blank cheque the ‘Welsh’ Government gives to housing associations, organisations deeply involved in the racket. Housing associations that in rural areas are building more homes than are needed locally and also building properties for sale on the open market – even advertising for ‘investors’!

♦ end ♦

Titbits & Updates 15.07.2017

On By JacIn Colonisation of Wales, Local Government, Media, Nostalgia, Plaid Cymru, Scotland, Social Housing, Swansea, Third Sector, Welsh Government, Welsh Labour, Welsh Language90 Comments

JULIAN RUCK

While I was away I picked up a copy of the Evening Post, a Swansea institution that has gone downhill in recent years. The ‘paper I knew long ago used to bring out its first edition around midday, with further editions up to and including the ‘Final’ or ‘Late Night Final’. You knew which edition it was by the number of windows filled in on the Mumbles lighthouse image at the top right of the front page. One window filled for the first edition . . .

Then of course there was the Sporting Post on Saturday night, with young boys racing from pub to pub to sell their allotted copies. In competition with them were the ladies of the Sally Ann with bundles of War Cry, and occasionally, yours truly with a band of Plaidistas, offloading Welsh Nation. The competition was fierce! (Though unlike the paper-sellers and the bonneted ladies I could – and did – partake of liquid refreshment to keep me going.)

In those days, long before the internet, before pubs had wall to wall television, but after bookies became legal in 1960, the pubs downtown seemed to be filled in the afternoons with men reading newspapers, men of studious mien, a pencil in one hand and often a half-smoked fag behind an ear. The real professionals had a fag behind one ear and a spare pencil behind the other.

I am of course referring now to aficionados of the turf, the sport of kings . . . and of layabouts dreaming of easy money. For members of the latter group to know which nag had won the 2:30 at Doncaster required the ‘Stop Press’ entry on latest edition of the Post, and it was quite common to see breathless groups of men waiting at the Post‘s various delivery points in anticipation of sudden wealth. All gone.

In recent years, printing was moved out of the city, the Evening Post became a morning paper, and what had once been the Welsh daily with the largest circulation lost its crown to the Daily Post. Then, in what might prove to be the coup de grace the Post was taken over by Trinity Mirror, and is now controlled from Cardiff, its online presence merged with Llais y Sais and the Echo in WalesOnline.

If further proof was needed of the Post‘s downward slide it came when I saw that Julian Ruck now has a weekly column. Here’s his effort from the 7th. (Click to enlarge.)

Before considering what he wrote let’s look at how he’s described by the Post: “Julian Ruck is a novelist, broadcaster, political commentator and guest public speaker”.

His ‘novels’ are excruciating pot-boilers that he publishes himself but nobody buys. “Broadcaster”? Mmm, has anyone seen or heard him ‘broadcast’ – or have I been lucky? “Political Commentator”; well, I’m a political commentator, everyone who expresses a political opinion is a political commentator, the term means nothing. “Guest public speaker” is a curious phrase, why not just ‘public speaker’? I suppose it’s trying to say that he gets invited to places. (Twice?)

As for what he has to say, well, here’s a sample, “Dear me, this Welsh bit is getting a bit tedious isn’t it?” The senior language of this island, the language spoken in London when the English were still Germans, is reduced to “this Welsh bit”. What a twat!

Later he describes Welsh as “a foreign tongue”, which is not only offensive but also inaccurate. Because you see, Ruck, it wouldn’t matter if no one spoke Welsh – it would still be the national language of Wales. That’s because it is unique to Wales, it is the ancestral language of the Welsh, and for most of our history it defined Welsh nationality. English may now be the majority language of Wales, but it can never be the national language.

From Amazon, where his books can be bought for £0.01

It would be easy to dismiss Ruck as a pompous little prick, a snob, but I feel rather sorry for him. He’s bitter because he’s been denied the success he feels he deserves. His search for a scapegoat has led him to a conspiracy of Welsh speakers who produce dastardly schemes to deny us the wit and wisdom of Julian Ruck. This leads to him hating the Welsh language itself and all those who speak it . . . maybe he thinks all Welsh speakers are in on the conspiracy.

Face it, Ruck, you’re a crap writer and a mercenary bigot, an opinionated nobody. But to give your attacks some credibility you have to be bigged up into a popular writer, someone whose opinion matters.

Though it says a lot about modern Wales that it’s the Labour-supporting, Welsh-hating, Trinity Mirror Group that provides you with a platform for your BritNat bigotry.

P.S. I’m informed that Ruck’s latest column, on the 14th, was used to attack Welsh language education. Why does anyone buy a rag from Trinity Mirror?

♦

THOSE LEAFLETS

Now let’s turn to others who share Ruck’s attitude to the Welsh language, I’m talking now of those connected with Tales With a Twist.

Thanks to the Electoral Commission I now know that distributing election material lacking an imprint is not an offence; the offence lies in publishing and printing election material without an imprint. But of course, without an imprint, it’s very, very difficult to prove who wrote and printed the document being distributed. Something of a Catch-22 situation.

Which is why I asked the Electoral Commission to give me examples of successful prosecutions for not having an imprint. The response was: ” . . . where the material is a newspaper advertisement we can contact the newspaper for the details of the person who placed the advertisement.” Obviously, but with the best will in the world, someone would have to be really, really stupid to put election material that lacked an imprint in a newspaper advertisement. And would a newspaper accept such an advertisement, knowing that it broke the law?

click to enlarge

Though one possibility intrigues me. What if I was to write and run off a few hundred copies of a leaflet ahead of the next general election, a leaflet claiming that the local Labour candidate attends the same Penrhyndeudraeth coven as the Conservative candidate, where they romp around bollock naked, beating each other with riding crops – but the leaflets never left my house.

According to the Electoral Commission I would have committed an offence, even though no one would read what I’d written. Which is absurd, because what I’d written and printed could only influence electors if it was distributed, yet distributing unattributed election material is not an offence. Am I alone in thinking that the law has got this the wrong way round?

Anyway, things are moving, slowly. North Wales Police seem to be interested. I now have copies of issues 1 and 2 of Tales With a Twist, proving that we are dealing with a campaign rather than a one-off, and even though Councillor Louise Hughes has denied distributing the leaflets I have statements that a) confirm she was distributing them in Trawsfynydd on April 28, and b) that she gave copies to Steven Churchman, the Lib Dem councillor. Other statements are promised.

As for who printed the leaflets, well we all know who that was. What’s more, when I spoke with the DC in Caernarfon on Thursday afternoon we discussed the printer and yet neither of us needed to mention his name. He is – to quote Donald Rumsfeld – a known known.

I have a feeling this may not be over.

♦

PLAID CYMRU & THE SNP

Many of you reading this may get a warm glow from watching Leanne Wood hugging Nicola Sturgeon, but how realistic is it to compare Plaid Cymru with the Scottish National Party? I got to wondering how their results since the first elections to the devolved bodies in 1999 compared.

In 1999 Plaid did marginally better than the SNP; point three of a percentage point lower in the constituency vote but over three percentage points higher in the regional/list vote. A good showing.

In 2003 both parties lost support. Plaid Cymru’s performance can be largely attributed to the palace coup that removed Dafydd Wigley, Plaid’s most popular ever leader. The fall in support for the SNP is due to a number of factors, certainly a change of leader also played a part, though most would agree that John Swinney was a more inspiring replacement for Alex Salmond than Ieuan Wyn Jones was for Dafydd Wigley.

The picture in Scotland was further complicated by what could be explained, perhaps paradoxically, as a falling off in support for the SNP, but the electorate still returned more MSPs in favour of independence.

For while the SNP lost 8 seats in 2003 the Scottish Greens gained 6 seats and Tommy Sheridan’s Scottish Socialists increased their tally by 5. Which meant that there were 40 MSPs (out of 129) supporting independence after the 2003 election against 37 in 1999.

When we move on to 2007 we see the gulf opening. Plaid Cymru improves marginally on 2003 but nothing like the increase that was expected with an unpopular Labour government in Westminster, whereas the SNP’s support increased by almost 50% to make it the largest party.

The election of 2011 is remarkable in that, in Wales, with the Tories now in power in London, many Welsh voters were persuaded to ‘send a message to Lundun, innit’ by voting Labour. By comparison, in Scotland, a Tory government in London did nothing for Labour as the SNP romped home with a majority of the seats.

Most recently, in 2016, the SNP may have lost six seats (and its majority) but in terms of votes there was a fall of only 2.3% in the regional share but an increase of 1.1% in the constituency vote. Add in the two Scottish Green representatives and there is still a pro-independence majority of 65 MSPs in Holyrood.

Here in Wales, Plaid Cymru may have improved on its dismal performance in 2011 (if it hadn’t, then it might have been time to call it a day), partly due to having a new leader in Leanne Wood, but still got less than half the SNP’s share of the vote, leaving the 1999 result looking like a lost golden age.

In Scotland, the issue for a decade or more, and the issue still dominating political debate, is independence. Here in Wales we have a ‘national’ party that would prefer not to debate independence (or colonisation, or exploitation, or anything that might upset or annoy anyone), a party that is bumping along the bottom and going nowhere.

You know my view, I gave up on Plaid Cymru years ago. With Wales falling apart around us, suffering attacks from all quarters, how much longer can you continue supporting a party going nowhere, a party that will sabotage itself if there’s any possibility of success? (Believe me, it will!)

(You’ll notice that I’ve spared Plaid Cymru’s embarrassment by sticking with the devolved vote, not comparing the relative showings for Westminster elections, in which Plaid does even worse.)

♦

MONKTON

In the interests of clarity this whole section was re-written 17.07.2017

WHAT WE KNOW

There were unpleasant scenes in Monkton, Pembrokeshire, on Tuesday night and Wednesday morning last week when a crowd gathered to protest about a paedophile the crowd believed was living at Gwilliam Court. As is invariably the case in such incidents the crowd included some seeking an excuse for trouble, these being responsible for allegedly setting bins on fire, letting down the tyres on police vehicles and other mischief.

Despite the behaviour of these idiots there was a genuine cause for concern, for the woman allegedly living in Gwilliam Court was identified (though not named) by both the Sun and the Daily Mail as Amber Roderick. Her record would cause any parent to worry about her presence on their estate. And yet there are so many questions about the whole business.

On the assumption that we are dealing with Roderick let’s look at her most recent conviction, at Reading Crown Court in January 2012. As the Crown Prosecution Service summary tells us, she was jailed for a minimum of four years and placed on the Sex Offenders’ Register. This NACRO document tells us that anyone imprisoned for 30 months or more stays on the register “indefinitely”.

THE AFTERMATH

It became clear from police and council statements that if it was Roderick – now going by the name of Bridget McGinley – then she was not the tenant of the property in Monkton, the tenant being a man with whom she was co-habiting.

But then, to confuse matters, in this report from the Pembrokeshire Herald Superintendent Ian John of Dyfed Powys Police, says, “The two residents of that flat, as it stands, neither of those two people, were actually currently on the sex offender’s register. The facts are, they were not on the sex offender’s register. It would be inappropriate for me to go into specific detail, but what I will say, the lady who moved in with the gentleman who is the tenant of the flat, was not required to record her movements, as she would have been if she was on the sex offenders register.”

Superintendent John’s convoluted statement suggests three options. 1/ Somebody made a terrible mistake, stirring up a mob when it was not Amber Roderick/Bridget McGinley in that flat, 2/ If it was her, then she has somehow been taken off the Sex Offenders’ Register, 3/ Superintendent John is mistaken.

Also quoted in the Pembrokeshire Herald report is ‘Annalee’ who seems to suggest that in Wales offenders remain on the Sex Offenders Register for only five years, with the clear implication that in Scotland and England the period is longer. Is this true?

Well, after consulting the NACRO document again I believe that in the case that ‘Annalee’ refers to, the age of the offender, and the sentence handed down, meant that he stayed on the register for only five years. And it would have been the same in England. (I can’t speak for Scotland.)

Something else that struck people about the Herald report was local councillor Pearl Llewellyn saying, “I was told by Pembrokeshire County Council not to get involved or to come to these meetings, but I have, because my daughter lived in Monkton.” But she’s the elected representative of these people! Why would the council – and what does she mean by “the council”? – tell her not to get involved?

CONCLUSIONS

There are obviously questions to answer, not least – who owns the property in question; is it Pembrokeshire County Council or Pembrokeshire Housing Association? Or is it perhaps a third party, a private landlord, or even an offshore entity leasing property to social landlords, such as I exposed in Link Holdings (Gibraltar) Ltd?

Someone with whom I’m in contact is having great difficulty getting an answer to that simple question from Pembrokeshire County Council.

In the original version of this section I quoted the Housing (Wales) Act 2014 70 (1) (j) which says that sex offenders and others coming out of prison get preferential treatment in the allocation of social housing.

I was pulled up and pointed to the preamble reading, “a person who has a local connection with the area of the local housing authority . . . “. This is not worth the paper it’s printed on. After years of studying the operations of social landlords I know that no ‘local connection’ is needed to be housed by social landlords in Wales.

If the Llansiadwel Housing Association is offered two or three times the normal rate to house a paedophile from Newcastle who’s never set foot in Wales they’ll jump at it.

To understand the truth of what I’m saying you only have to consider the case in Monkton. If it was Roderick/McGinley living there, then it’s reasonable to assume that the tenant was the boyfriend identified in Reading Crown Court as Patrick Maughan and sentenced to six years in prison at the same trial. Both could have been recently released, and neither has a local connection to Pembrokeshire.

As I say, there are just so many questions. The best way to clear things up, to placate the residents of Monkton, and to restore faith in the council, is for both the council and the police to come clean and give the full details of this case.

Also, for social housing providers and other agencies to stop dumping undesirables from England in Wales, no matter what financial and other incentives are offered.

♦ end ♦

 

Baywatch 2

On By JacIn Cardiff, Corruption, Housing, Local Government, Welsh Government, Welsh Labour52 Comments

WHAT WE HAVE ALREADY ESTABLISHED

If you haven’t yet read ‘Baywatch’, my earlier post on this subject, then I suggest you do.

In that first post we established that Mark Vincent James, Chief Executive of Carmarthenshire County Council, is in partnership with Stephen James Corner and Warwick Estates Property Management Ltd, (said to be Corner by another name), in three companies, Century Wharf (One) RTM Company Ltd, Century Wharf (Two) RTM Company Ltd and Century Wharf (Three) RTM Company Ltd.

Century Wharf

RTM means ‘Right to Manage’, a vehicle by which those owning or leasing apartments in a block may exercise some control over the running of that block. An RTM is a company limited by guarantee having no share capital and with each member usually being liable to a nominal sum such as £1 in the event of it all going belly-up.

That there are three Century Wharf RTMs suggests that each represents a different block on Century Wharf, which covers a considerable area on the east bank of the River Taff, to the north of Clarence Road, the A4119.

It’s worth considering the timeline for these three companies. All were Incorporated 18 October 2012, with Steven James Corner as a founding director, but he resigned from all three on 21 December 2012. He re-joined all three on 27 November 2014, as did Stephen John Kass. James also joined (One) and (Three) on that day, but for some reason he’d joined (Two) five months earlier, on 27 June 2015.

Despite being involved with all three RTMs I have only found one lease in Century Wharf held by James, this being 186 Hansen Court. Which makes it reasonable to conclude that either he has other properties in Century Wharf that we don’t yet know about, or that he’s involved with the RTMs in a ‘professional’ capacity, a possibility I’ll discuss later.

In addition, we know that James owns the leases on two properties near to where the A4232 lands on the west side of the Bay. These are 6 Davaar House and 9 Davaar House. As we learn from White Pages (see below), Patrycja (D) Nowak, the young Polish woman I wrote about in Baywatch, has lived at both 9 Davaar House and 186 Hansen Court.

Ms Nowak living in two different properties leased by Mark Vincent James, Chief Executive of Carmarthenshire County Council, was obviously a perfectly proper landlord-tenant relationship, and this blog will not stoop to suggest otherwise.

Ms Nowak, you may recall, is said to be the woman who fell from a seventh-floor flat at Century Wharf. Knowing that Ms Nowak has lived at two addresses leased by Mark Vincent James it’s not unreasonable to assume that her fall might have occurred at another property owned or leased by him.

It’s worth adding that the relationship between James and Corner seems to be strengthening. For in March they formed a company, Building and Estate Solutions Today Ltd, the only other director being a Mark Philip Carter, who seems to be based in Brighton.

♦

THE RACKET EXPLAINED FURTHER

Quite obviously, Mark Vincent James doesn’t live in any of the properties he leases in the Bay; he lives, with his devoted and pious wife, in Carmarthen. Which means that the properties in Cardiff Bay are investments, intended to swell the James family fortune beyond even that which Carmarthenshire Council Council and assorted lawyers have thus far achieved.

Which takes us to the heart of the issue, and why so many of James’s neighbours in Cardiff Bay are unhappy with his behaviour, and the company he keeps. It’s because many of those living in the buildings we’ve discussed are permanent residents, and they bought their properties in order to live in them. A number of these permanent residents are retired and elderly.

While on the other hand, we have those, like Mark Vincent James, who own or lease properties in the Bay as investments. And because they’re investments, it follows that their owners wish to maximise the return on those investments.

Some two-bed flats on Century Wharf and elsewhere in the Bay are currently advertised for rent for as little as £650 pcm, which will cover the mortgage and provide a regular income for the holder of the lease. However, much more can be made by renting out flats for short stays.

Because the real money is to be made from holidaymakers, weekend visitors, business visitors, those attending conferences, sporting events, and others in Cardiff for short periods who prefer self-catering accommodation to hotels. Equally clearly, and especially when these short-stay visitors are stag and hen parties, there will be disruption for the permanent residents.

As we read in ‘Baywatch’, one of the companies involved in the rental business in Cardiff Bay is Squarefoot Estate Agents, a company owned by Michael James Corner through another of his companies, Imaginative Property Group Ltd. Squarefoot (or Square Foot, as it’s known to Companies House), also sells properties in Cardiff Bay.

Another company involved in the Cardiff Bay letting business is A Space In The City, and Companies House tells us that Corner is again a director. In fact, this new company, Incorporated as recently as 1 December 2016, is now wholly owned by Corner’s Imaginative Property Group Ltd.

And as we’ve seen, Corner is also the man running the three Century Wharf RTMs. This is achieved by him controlling, by various means, the leases, or the votes of leaseholders, for 80 – 90 properties on Century Wharf. So with anything between 80 and 140 attending the AGM it’s clear that his block vote will trump the individual leaseholders unless there’s a very good turnout and they’re united.

This is further helped by Mark Vincent James serving as chairman at these AGMs, and refusing to allow questions that might embarrass him or his partner(s), while also ensuring that ‘troublemakers’ are not allowed to participate. If this sounds familiar, then of course it’s how James has run Carmarthenshire County Council for too long.

Through A Space in the City, Squarefoot Estate Agents, Warwick Estates and other companies Stephen James Corner controls the leases of many properties in Cardiff Bay. These properties are run to maximise profit and by so doing make life miserable for others, including many retired people. His front man now appears to be Mark Vincent James.

The irony, or tragedy, here is that the three RTMs were set up originally by residents in order to free themselves from one exploitive agent in the form of Peverel OM, the company mentioned in this Guardian article. Instead, they eventually fell into the clutches of Corner, Kass and James. Talk about frying pan and fire!

The deeper problem might be that too many flats have been built in Cardiff Bay. If not too many, then no attempt made to separate those wanting a quiet life and those prepared to rent out their investments to stag parties. When rules and agreements do exist to limit the uses to which these flats can be put, Corner and others like him seem able to waltz around them.

♦

WILL HE RETAIN HIS CROWN?

Mark Vincent James is in business with a man, Steven James Corner, who set up a company, Imaginative Property Group Ltd, with a woman, Barbara Kahan, who is accused by the The Sunday Times and others of allowing her name to be used in setting up UK companies that are used by criminals to launder money.

The address now given for the Imaginative Property Group is 98 Davaar House, a building where Mark Vincent James leases two flats. Given Corner’s link with Kahan, and James’s business links with Corner, we’re entitled to ask:

Is Mark Vincent James, Chief Executive of Carmarthenshire County Council, the man who wants to make a blogger homeless, Private Eye Shit of the Year 2016, now linked with property companies that might be laundering money for criminals?

click to enlarge

What we know for certain is that Mark Vincent James is involved with companies riding roughshod over residents in certain blocks of flats in Cardiff Bay. Various permissions and lease conditions are breached for the personal benefit of Steven James Corner, Mark Vincent James and Stephen John Kass. These three now control the Right to Manage companies that were set up to defend permanent residents from people like them.

I think the time has come for Mark Vincent James to make a clean breast of his activities in Cardiff Bay. How many properties does he own or lease? Before becoming a director, and then chair, of the RTMs, did James declare to other leaseholders – as he was required to – his pecuniary interest (of which others only became aware when they realised his relationship with Corner and Kass)?

Should the public be concerned that a man embroiled in a shady and little known sector of the property jungle is also the chief executive of a Welsh local authority? Has he declared his property dealings in Cardiff Bay to his employer, Carmarthenshire County Council? (Though seeing as he is chief executive, and controls everything on the council, to whom would he declare it?)

And what is the ‘Welsh’ Government’s view of Mark Vincent James’s dealings in the Cardiff Bay property market, and the disreputable company he keeps? Shouldn’t this be a matter for concern?

The ‘Welsh’ Government might also care to question whether any dealings it has had with Mark Vincent James, or any advice it might have accepted from him, could have profited James and those he is involved with in the Cardiff Bay property racket.

♦

HOPE SPRINGS ETERNAL . . .

In an attempt to establish the propriety of Mark Vincent James’s excursion into one of the more opaque areas of the property business I have written to the Public Service Ombudsman for Wales. The current holder of that post is Nick Bennett, a former CEO of Community Housing Cymru, and an ‘insider’ to the tips of his shapely and well-manicured fingertips.

I don’t expect Bennett to tell me that James has done anything wrong (even if he has), because one thing that has become clear in recent years is that in the eyes of the ‘Welsh’ Government and others Mark Vincent James is a man without fault. Telling me that either he has his own flock of guardian angels or else he knows where a lot of bodies are buried.

But anyway, I’ll go through the motions. Here’s a copy of my letter to Bennett.

♦ end ♦

Respect

On By JacIn British Nationalism, Colonialism, Local Government15 Comments

After accidentally deleting this post, and retrieving it thanks to help from readers, I have now been asked to take it down by the councillor involved, who is being pressured by Wrecsam council. What follows is entirely mine.

The removed post concerned a senior officer of the council, one Trevor Coxon, a native of Stoke-on-Trent, the Brexit/UKIP capital of England, who used the Manchester terrorist attack as an excuse to remove Y Ddraig Goch, the Welsh flag, from Wrecsam Guildhall, arguing that the Manchester attack was “not exclusively a Welsh commemoration”.

He did it because he is a BritNat, who would rather not be reminded that he’s in our country, not his own. Unfortunately we have too many with his mindset among us.

Here’s an example of what a colonialist bigot Coxon is, information that came in a comment: “I remember Coxon at a planning committee meeting about the National Trust’s application to build 300 houses on their donated land in Rhostyllen. We put forward the Wrecsam council policy to him that stated developments should not dilute the Welsh identity of an area. (By the way the proposed houses were already being advertised and advertised as being in ‘Rhostyllen, Cheshire’!) His response was that Rhostyllen is not Welsh!”

In addition to being a BritNat bigot Coxon and his colleagues are now bullying a woman. What a bunch of shites!

You have been brought to my attention, Coxon, and from now on I shall be watching and listening, and I have sources everywhere. If I write about you again it will not be taken down.

End (for now)

Baywatch

On By JacIn Cardiff, Corruption, Football, Housing, Local Government, Welsh Government63 Comments

MERGERS AND GROWTH

One of the ways I combat ennui (and hangovers) is by visiting websites such as Companies House and seeing what I can turn up, because it’s possible to search for an individual’s name as well as a company name. For example, is Carwyn Jones a director of the Come And Get It, Big Boy! massage parlour in Nantyffyllon? (Of course not, how could you think such a thing! Ach y fi!)

This is what I was doing when one thing led to another and I turned up something rather interesting, or disturbing, possibly both. Let me explain.

As you may know, Coleg y Drindod/Trinity College in Carmarthen merged a few years ago with Swansea Metropolitan University and St David’s College Lampeter to give us (deep breath), University of Wales Trinity St David. Among its developments is a £300m new campus in SA1, on the city side of Swansea University’s new Bay Campus. This is an area where Jac and his mates, long, long ago, used to dodge the docks police to go fishing. I got to wondering who was running the show.

UWTSD’s new waterfront campus in Swansea

The UWTSD itself has a Royal Charter, which means there are no details available on the Companies House website. However, there is information available for Trinity University College, and there, among the directors, we find Mark Vincent James, ‘Local Government Chief Executive’. I experienced a ‘Eureka!’ moment, for I had searched the CH website for the Carmarthenshire CEO before, but had drawn a blank because there are so many Mark Jameses out there. But now, armed with the ‘Vincent’, where might it take me?

If you type ‘Mark Vincent James’ into the Companies House website search, you come up with two appointments; one, as we’ve seen, is Trinity University College, but the other is Building and Estate Solutions Today Ltd. The other directors of this company being Mark Philip Carter and Steven James Corner. The address given for the company and the three directors is, 4 Regents Canal House, 626 Commercial Road, London, England, E14 7HS, a nondescript commercial building in Limehouse.

I could find no other Welsh link for Carter, whose business activities seem to focus on Brighton, but Corner threw up some very interesting revelations.

♦

CORNERING A MARKET

Among the companies of which Steven James Corner is a director are: Century Wharf (One) RTM Company Ltd, Century Wharf (Two) RTM Company Ltd, and Century Wharf (Three) RTM Company Ltd. RTM means Right to Manage, a system that allows leaseholders to organise themselves and run, for example, their block of flats. Explained here. The companies’ numbers probably refer to different blocks, but all at Century Wharf in Cardiff Bay.

If we rummage through the other directors of these RTM companies we see a ‘Mark James’, sans Vincent, with the ‘Occupation’ box left blank, and an address in Essex. But, believe me, this is Mark Vincent James, Chief Executive of Carmarthenshire County Council. For one thing, the date of birth is the same as on the entry for Trinity University College, June 1959. And of course, we have already established the connection with Steven James Corner through Building and Estate Solutions Today Ltd.

Century Wharf

Having established a double connection between Corner and James I began to think a little more about Corner and wonder what else he might be up to. So I went through the list of companies with which he’s linked. One is Regents Canal House Ltd, which explains why Building and Estate Solutions Today Ltd is registered there.

Another company with which Corner has been linked since it was set up in September 2003 is Property Matters (Britain) Ltd, which is also registered at Regents Canal House. Among the more recent additions to the board of this company we find a Michal Swiatek, who is Polish, and 37 years of age. Here’s his Linkedin profile.

Mr Swiatek can also be found at the Squarefoot estate agents, which has an office in the Bay, and also one on 198 Cowbridge Road East. Although called Squarefoot, it’s registered with Companies House as Square Foot Estate Agents Ltd, using the Cowbridge Road East address. Among the directors we find a ‘Steve Corner’, who is of course, Steven James Corner, though the address given for him is in Brighton.

Another Polish connection with Squarefoot/Square Foot is the website. For if you scroll down to the bottom of the home page and click on ‘Site by: Orth Multimedia‘ you are wafted through the ether to 4-200 Rybnik ul. Wodzisławska 112 tel. 660 091 847.

Let us return to Property Matters (Britain) Ltd, for now things begin to get a little disturbing.

♦

YIDDISHE MAMA

This Confirmation Statement, from the Companies House website, dated 15 February 2017, and shown below, tells us that Property Matters (Britain) Ltd has two shareholders, each with 100 shares. They are, Michal Swiatek and Imaginative Property Group Ltd. The next and obvious question – what is the Imaginative Property Group Ltd?

The answer is that the Imaginative Property Group Ltd was Incorporated 10 June 2013, with the Registered Office Address given as 98 Davaar House Ferry Court, Prospect Place, Cardiff, Wales, CF11 0LB. Again, in Cardiff Bay. The real surprise comes when we look at the directors for while, predictably, we find Steven James Corner, we also find Barbara Kahan. So who is she?

Barbara Kahan is listed as an appointee against no fewer than 22,576 companies according to Companies House, and 25,802 according to the Times. ‘How can that be?’ you ask. I asked myself the same question as I Googled ‘Barbara Kahan’. What I came up with is very worrying. For this 85-year-old woman is said to allow her name and status as a UK citizen be used by Israeli crooks.

Here’s a link to the Times report (paywall, unfortunately), and here are the details on the FinanceFeeds website, both from December.

There isn’t even the defence that Imaginative Property Group was an off-the-shelf company, lying dormant for a while until Corner came along. For the Companies House website makes it clear that Corner and Kahan were both appointed on the day of the company’s Incorporation, 10 June 2013. Kahan immediately stood down leaving Corner as the sole director and shareholder.

It should also be pointed out that the original name of the company was Scorn Properties Group Ltd, based at Regents Canal House, before the name was officially changed, 11.10.2013, and the address changed to the current Cardiff location, 06.06.2016.

Which means that the Chief Executive of Carmarthenshire County Council is in business with a man, Steven James Corner, who can be linked to a woman, Barbara Kahan, who is accused of acting as a front for Israeli crooks!

♦

MAN ABOUT THE BAY

Once I knew what I’ve just told you, I began to wonder exactly what James and Corner might be up to, so I asked around, made enquiries with contacts in Cardiff. Here’s what I’ve been told.

It was obvious that they’re involved in property in Cardiff Bay. Given the names of three of the companies it was also reasonable to assume that Century Wharf is involved somehow, and so it is, for I’m told that Mark James owns a property there.

My feedback also suggests that James owns property in Prospect Place, which is where the Imaginative Property Group Ltd is based, in a seventh-floor flat with a 125-year lease in the name of the company.

A name we find listed with Prospect Place Management (Cardiff) Ltd is Warwick Estate Property Management Ltd, which seems to be concerned with management and maintenance of buildings of multiple occupation, for we also find it with the three Century Wharf RTMs.

Perhaps the most perplexing thing I discovered about Corner was his foray into soft furnishings. For he served as a director of Curtain Gallery (Wales) Ltd, a company formed by a Kathleen Bowen, who seems to live in Gorseinon, but had her shop across the mighty Llwchwr in Llanelli. I use the past tense because the company was struck off in December 2016.

Corner was appointed as a director on 20 May 2015 – but why? Is he an expert on curtains and cushions? But of course, by May 2015 he was in business with Mark Vincent James, and the shop was in Carmarthenshire, so maybe James asked him to get involved. If so, why?

Answers on a postcard, please, to . . . .

But enough of dusty documents, let us focus for a while on human beings.

♦

FULL OF EASTERN PROMISE?

Among the snippets of information that winged their way to Château Jac was one telling of a connection that made no immediate sense. For someone believes that a young Polish woman is working as a manager of properties with which James and Corner are involved, and she may be living in one of these properties herself.

The name I was given is Patrycja Nowak who, my informant added, is connected with the Wales International Academy of Voice (WIAV), which is a constituent part of the University of Wales Trinity St David. And indeed, we find her on the ‘Staff’ page. (Since removed, but fortunately I screen captured it, and you can read it below.) As you might expect, I began to wonder about Ms Nowak, so I started Googling.

As far as I can see there is just one Patrycja Nowak living in Cardiff. Another source linked Ms Nowak with an incident in which a woman had fallen from the seventh floor of a block of flats in Hansen Court. By pure coincidence, Mark Vincent James owns a property at Hansen Court, which is on Century Wharf, though he appears to have bought it last year.

Further enquiries suggested that Ms Nowak might also be known as Patrycja D Nowak.

I say that because White Pages gives us two recent addresses in the Bay for a Patrycja D Nowak. One is in Davaar House, which you’ll remember is where the Imaginative Property Group Ltd is based, that company set up with the busy old lady, Barbara Kahan. While Hansen Court is of course where we have established Mark James owns a property, and where a 23-year-old woman fell(?) from a balcony four years ago.

I think it’s reasonable to assume that this Patrycja D Nowak is the same woman as the Patrycja Nowak who worked at the Wales International Academy of Voice. And if they are one and the same, then the 192 site suggests that she may now have moved to Brighton.

Which is entirely plausible, given that Brighton addresses have cropped up time and again in this enquiry, Steven James Corner himself has given Brighton addresses, and ere it slipped down the back of the sofa forever even the Llanelli soft furnishings business had a Brighton address.

Steven James Corner’s Companies House entry for Curtain Gallery (Wales) Ltd

UPDATE 01.06.2017: Thanks to a source I now have Land Registry documents for two more properties leased by Mark Vincent James in Cardiff Bay. They are 6 Davaar House and 9 Davaar House, the latter address being where Ms Nowak lives, or lived. And the same building in which we find the Imaginative Property Group Ltd, formed by Steven James Corner and Barbara Kahan. This gives us three properties in Cardiff Bay leased by Mark Vincent James. Are there more?

Also note the involvement, on both title documents, of Prospect Place Management (Cardiff) Ltd of, Unit 9, Astra Centre, Edinburgh Way, Harlow, Essex, England, CM20 2BN. The Astra Centre again, where the three Century Wharf RTMs are registered. Though I’m surprised not to see Steven James Corner listed among the directors. Though another familiar name is there, Warwick Estates Property Management Ltd.

♦

SO WHAT HAVE WE LEARNT?

To begin with, we now know that the Chief Executive of Carmarthenshire County Council is branching out into the property business in Cardiff Bay, and he’s doing so in partnership with a man who has done business with a very questionable individual who may be laundering money for gangsters and terrorists.

Then there’s the Polish connections, are they entirely coincidental?

If Mark James owns or leases properties in the Bay then some might suppose that he expects Corner et al to help him maximise the income from his properties. If so, then in return maybe Corner would expect James to use his undoubted influence for the benefit of his new friends and business partners.

One suggestion is that Corner and others have ambitions to take over the lucrative contracts for cleaning, maintaining and repairing buildings in the Bay . . . whether the residents want them to or not. A clue may be found in another company, formed in February, Housekeeping and Cleaning (UK) Ltd. Corner’s partner in this new Cardiff-based venture is Richard James Godfrey, who seems to specialise in modern Mrs Moppery.

Whatever lies behind the connection between Mark Vincent James and Steven James Corner and his associates, a council chief executive teaming up with property dealers concerns me, and should be of concern to others.

Something else I find truly odd – given what we hear about networks and grapevines in Cardiff Bay – is that Mark James has been able to launch himself as a property tycoon, keeping pretty racy company to boot, and yet no one seems to have known about it!

Even odder (perhaps the stone in my shoe), was Corner’s detour to Llanelli and the soft furnishings business – what the hell was that about?

Something we’ve learnt – or had confirmed – is that the redevelopment of Cardiff docks has sucked in public funding to benefit, originally, Lord Crickhowell and his friends in Associated British Ports, and then, smaller property speculators, most of whom have descended on Cardiff from outside of Wales. What benefits have we seen in Cwmbran and Corwen?

Now Cardiff looks forward to the Champions League Final on Saturday between Juventus and Real Madrid. Of course, the city is too small to host an event of this magnitude, which explains the exorbitant rates being charged for accommodation. We can confidently assume that owners of flats down the Bay will be making a killing, among them perhaps . . .

I wonder if Patrycja has a ticket for the game?

♦ end ♦

Lying for the Union

On By JacIn Cymrophobia, English Nationalism, Local Government, Media, Plaid Cymru, Police, Public Funding, Swansea, Welsh Government, Welsh Labour, Welsh Media24 Comments

TURF WARS

When the SNP began rising to prominence in Scottish politics a very strange thing happened – Labour and Tories realised they quite liked each other really, to the extent of forming coalition administrations on some local authorities just to keep the SNP (majority party) out of power. It’s still happening.

Following the council elections earlier this month Labour in Scotland got itself into a bit of a tizzy due to its councillors in Aberdeen agreeing to go into coalition with the Tories . . . and then being suspended by the party. Because it doesn’t look good for Labour to be slagging off Mrs May and her gang on one level while jumping into bed with them in Scotland’s third city.

It reminds us that the ‘fight’ between Conservatives and Labour is often a very contrived affair, especially when constitutional issues are introduced. Tories and Labour stood shoulder to shoulder in the 2014 independence referendum and told the same lies. Labour paid the price for that in Scotland with certain sections of the electorate deserting the party, and Labour is now losing support from a different element which realises that if they wish to maintain the Union then they should put aside all other differences to back the Conservative and Unionist Party.

I’ve headed this section ‘Turf Wars’ because in some respects Labour and Tories can be viewed as two gangs fighting over a turf (Britain) in order to protect their rackets: riding the gravy train, promoting and aggrandising themselves and their friends, and of course reaping the rewards in peerages and consultancies/directorships on leaving office, if not before. The introduction of the threat from a third party, especially one offering radical change, makes them realise that they have more in common than they had previously wanted to admit.

On a practical level, it results in people belonging to either of these parties happier to see the other party win than have the outsider, the threat, succeed. Which gives us the reason for Labour’s current tribulations in Aberdeen. And many in Labour are quite open about preferring to see the Tories win, as this snippet from Labour Uncut reminds us.

But how far might this cynical co-operation between Labour and the Tories go? Could it happen in Wales?

Going back to the recent council elections, there might have been some jiggery-pokery in Neath Port Talbot. The Labour Party there was going through a difficult time, with many de-selections resulting in former Labour councillors standing as Independents, and to add to Labour’s woes there was a stronger than usual threat from Plaid Cymru.

All of which might explain the arrival of the cavalry in the form of unknown Conservative candidates, who seemed to do little or no canvassing, and most of whom didn’t bother to turn up at the count. What they did achieve in a number of wards was to split the anti-Labour vote and ensure a Labour victory. Some tell me there were paper candidates like these in other areas.

Then there was the Llangennech school dispute where people close to the Labour Party were more than happy to link up with UKIP in order to attack the Welsh language – ‘education’ and ‘choice’ being mere fig leaves. You might argue this was not strictly political, but Labour used the dispute, now being supported by UKIP, to attack Plaid Cymru. So we see a similar pattern at work.

Anti Welsh language campaigners outside Llangennech school with UKIP AM Neil Hamilton

And going back to my previous post, the people behind that obnoxious leaflet had a clear objective, which was to cause maximum damage to Plaid Cymru and hopefully loosen Plaid’s control on Gwynedd council. I mentioned that the leaflets had been seen in Blaenau Ffestiniog (in the Co-op store, to be exact), perhaps I should also have told you that in the Diffwys and Maenofferen ward of the town the Plaid Cymru candidate lost by just 3 votes.

With a margin that small it’s reasonable to assume that the leaflet was decisive.

♦

MEDIA

One reason that Tories and Labour are allowed to get away with such practices is of course because, by and large, the UK media is on the same wavelength, even otherwise liberal outlets tend to line up with them when ‘ugly nationalism’ is introduced to the mix.

A case in point would be the BBC, which still wields incredible influence due to so many people relying on it for their news. People trust the BBC, but that trust is often abused. Because I am in no doubt that the BBC has done a deal with the Conservative Party to follow the required line on most issues in return for keeping the licence fee that guarantees its survival. Though on Scottish independence, for example, the Beeb might not need to be leaned on.

One recent example of the Corporation’s Unionist credentials was the televised Scottish party leaders debate on Sunday when, to believe most of the media, SNP leader Nicola Sturgeon was floored by a nurse who claimed she had to use food banks. Here’s a more balanced view of that new low which exposed the BBC for the state propaganda agency it is, and always has been.

The Scottish nurse, Claire Austin, who attacked Nicola Sturgeon during a live TV debate, claiming that because of low pay she had to use food banks, photographed earlier this year dining at the Plaza Hotel in New York. She lives in a nice part of Edinburgh, dines at the best restaurants, her daughter attends a fee-paying school and has a horse. Oh, yes, and nurses in Scotland get paid more than their counterparts in Wales. Did the BBC put her up to it?                      (Picture courtesy of the Scottish Sun.)

And the BBC also proves what I said earlier about liberal outlets. For within the Corporation certain programmes – often with small, left of centre audiences – are allowed to stray from the official line in the hope of maintaining the image of impartiality. Newsnight, for example, supported Remain, Clinton, anybody but Le Pen, etc, yet when it comes to discussing the SNP or Scotland Newsnight could have Nigel Farage as its producer.

Here in Wales, supplementing the BBC’s output we have Trinity Mirror which, in addition to publishing the Daily Mirror, the Sunday Mirror (and the Daily Record in Scotland) also owns in Wales: Western Mail, Daily Post, Wales on Sunday, the Evening Post, the Echo, Llanelli Star, Caernarfon Herald, Neath Guardian, Flintshire Chronicle, Cynon Valley Leader, Glamorgan Gazette, Gwent Gazette, Merthyr Express, Pontypridd and Llantrisant Observer, Rhondda Leader and the Rhymney Valley Express.

With all the previously separate websites now merged into WalesOnline, and controlled from Cardiff.

Trinity Mirror supports the Labour party. And with the BBC supporting any party that can maintain the Union the combination of Trinity Mirror and the BBC goes quite some way to explaining why a party as utterly useless as ‘Welsh’ Labour can hang on to power.

But Trinity Mirror’s loyalty to the Labour Party can take many forms, much of it distasteful. Further details on one such case were brought to my attention just a few days ago.

♦

JENNY LEE CLARKE

You will recall the case of the Swansea East Labour MP Carolyn Harris’s attack on a co-worker in the constituency office of Harris’s predecessor Siân James. It made the London dailies. No charges resulted only because the complaint was made beyond the six-month limit for charges of common assault.

As might be expected, when Harris became MP for Swansea East in May 2015 things got very difficult for the woman she had assaulted, Jenny Lee Clarke, who was still working in the constituency office. It was no surprise when Harris – once ‘cleared’ – took her revenge by accusing Clarke of theft. Equally unsurprising was the fact that WalesOnline gleefully reported the baseless accusation.

Ms Clarke lost her job and was put through the mill. Here’s her timetable of events:

15.01.16 – Raised a grievance

27.01.16 – 8 hours giving a statement about the verbal, emotional and physical abuse 

28.01.16 – Sacked

26.04.16 – Discovered from broadsheets I was being investigated

24.06.16 – Arrested – bail

19.09.16 – Re-bailed

07.11.16 – Re-bailed

17.02.17 – Still on bail whilst case went to CPS for a charging decision

17.05.17 – No action taken and released with no bail conditions because process had not been adhered too

When Ms Clarke attended Swansea Central police station on May 17th she was told that she was being released with no charge . . . but was also told, “You may in future be asked to attend voluntarily to be re-interviewed”. Though an apology was made “for the length of time this has taken”.

It has been suggested to me that this nightmare only ended when it did because of the ‘no extension of bail without fresh evidence’ provision in the Policing and Crime Act 2017, brought in due to the constant re-bailing in the Cliff Richard fiasco.

As we’ve seen, the Labour-supporting Trinity Mirror Group was quick to exonerate the Labour MP and equally quick to put the boot into her victim. Though, fair play, Richard Youle, senior news reporter for the Evening Post did promise to report the outcome of the investigation, as the e-mail reproduced below tells us.

The problem is that despite being told of the outcome, and reminded of his promise, Mr Youle and Trinity Mirror seem to have lost interest in the case. I wonder why?

Labour supporters reading this – and I do get them! – will be shouting, ‘Trinity Mirror’s reluctance to report the Jenny Lee Clarke case has got nothing to do with saving Labour embarrassment, Jac, cos Carolyn Harris is safe in Swansea East’. And indeed she is, bless her . . . but the Post covers the Bay and Carmarthenshire, so what about another Swansea seat, Gower, where Labour is hoping to overcome Byron Davies’s majority of just 27? And then there’s Llanelli, where you wouldn’t bet your house on Nia Griffith being returned.

This is a case that again exposes the links between the Labour Party and Trinity Mirror, and how they are prepared to combine in destroying anyone who threatens them. For Jenny Lee Clarke is now heavily in debt, she has lost her car, her telephone has been disconnected, and – unlike the stooge-nurse in Edinburgh – Jenny really is using food banks.

And what of South Wales Police? Their role in this does their reputation no favours. I hope there’s no connection between their treatment of an innocent woman and the fact that the PCC for South Wales Police is the odious Alun Michael, former Labour MP for Cardiff South and Penarth who, once elected, stuffed his office with Labour apparatchiks in the time-honoured way.

Having said that the Evening Post and WalesOnline couldn’t find space to tell us that Jenny Lee Clarke was not going to be prosecuted, Trinity Mirror still found space to insult our intelligence with a truly ludicrous story about how Harris had been affected by the Manchester bombing.

Courtesy of WalesOnline

Of course, she was nowhere near Manchester on Monday night, but she had been in Westminster for that attack in March – but she was never in any danger there either. While we expect politicians to exploit tragedies for their own advantage this is still one of the more contrived and disgusting examples I’ve come across.

But it’s what happens when you have a country where the dominant political party enjoys an unhealthy relationship with the company controlling most of the indigenous print media.

Anyone considering a ‘progressive alliance’ with these bastards needs a good talking to, with the kind of implement we shall encounter in the next section.

There is nothing ‘progressive’about the Labour Party.

♦

STOP PRESS!

I am informed by the legendary Ian Bone, founder of Class War, that on Sunday July 16th there is to be a ‘Dress Like Leon Atkin Day’ in Swansea. The message went on, “There will be a perambulation from Jimmy Wilde’s to St Paul’s Crypt followed by speechifying and singing”.  For those now staring at the screen in bewilderment, let me explain.

Leon Atkin was a man of the cloth who used to give shelter to vagrants in the crypt of his church (now a curry house), which stood on the junction of St Helen’s Road and St Helen’s Avenue, opposite the legendary Joe’s ice cream parlour. The Jimmy Wilde referred to was not that Jimmy Wilde, but the old heavyweight boxer, who’d briefly been Welsh champion until losing his title to Tommy Farr. And he had even known the immortal Marciano who, as everyone knows, started his fight career in Swansea.

By the time I knew Jimmy he looked what he was, a beaten-up old heavyweight straight out of central casting, but you knew not to mess with him. He ran a drinking club not far from High Street Station. To describe Jimmy’s place as ‘rough’ would be an understatement on a par with saying Leo Messi’s a pretty good footballer.

Image reproduced courtesy of Google

You must remember that back then the pubs closed in the afternoon so, unless you knew a friendly landlord – or landlady! – if you wanted a drink you had to go to a club. Don’t get me wrong, there were some very tidy clubs, but these tended to be more discriminating than Jimmy about who they served. They expected you to be able to stand upright without swaying, or it would be some other irritating qualification.

Even so, you couldn’t always walk straight into Jimmy’s, there was often a certain film noir element to gaining admittance. For example, you’d knock on the door and a voice from within would ask, ‘Are you a member?’ You’d answer ‘No’, and the voice would come back, ‘Oh, never mind’, and the door would open. It was a strange ritual that served no real purpose.

The link between Jimmy Wilde’s and St Paul’s was of course that many of Jimmy’s customers made a regular perambulation to the Crypt. It might be worth adding that Leon Atkin was a drinker himself, in fact, he’d sunk a few pints with Dylan.

Back in the ’70s Ian and his crew did fantastic work with their underground magazine Alarm, exposing the corruption on Swansea council. Labour Council leader Gerald Murphy eventually got sent down, and then his Ratepayer successor Sid Jenkins got done for accepting ‘favours’. As we used to say – ‘Swansea’s got the best councillors money can buy’.

I recall one night in 1980 drinking with Phil Henry in the Queens on Oxford Street (run then by the Necrews family). Ian Bone was there selling ‘Paul Ringer is Innocent’ badges. The story as I remember it was . . . he’d pissed off some local heavies who’d bent an iron bar over his head, so with the compensation money he bought himself a badge-making machine!

Happy days with unbelievable characters. When did people become so boring?

♦ end ♦

Dirty, Dirty Politics 2

On By JacIn Colonialism, Colonisation of Wales, Cymrophobia, English Nationalism, Ethnic Cleansing, Local Government, Welsh Language45 Comments

I had planned to focus on the UK general election, but it’ll have to wait as I feel that an update is merited to the ongoing case of the anonymous leaflets distributed in Gwynedd prior to the council elections earlier this month.

A PICTURE EMERGES

I first dealt with this glossy, 4-page leaflet in Dirty, Dirty Politics, but at the time I was only able to provide you with copies e-mailed to me and almost certainly taken with a phone. I have since received a copy of the leaflet and I’m now able to provide a scanned version. (Click on the image to enlarge.) I also provided an update in Elections 2017 (scroll down).

Perhaps the main reason I’m returning to this subject is because information I’ve subsequently received makes it clear that these leaflets were distributed far more widely than I had originally thought, and may even constitute something of a campaign. Let me remind you how it began.

I was sent copies of the leaflet on Friday, April 28th, with a message saying that they had been handed out in Trawsfynydd by a guy driving a Mercedes. I was able to establish that the car in fact belonged to Councillor Louise Hughes, who represents the Llangelynin ward on Gwynedd County Council as an Independent. Louise Hughes told me when I phoned her the next day that she had stopped in Trawsfynydd on her way to Garndolbenmaen to canvass for the Lib Dem candidate in Dolbenmaen ward, Steven Churchman.

Then someone else got in touch to say that the leaflets had also been seen in Dolgellau, and a few individuals were named as likely distributors. Later, I heard they’d turned up in Blaenau Ffestiniog. More recently, I have been told of these leaflets turning up on Llŷn, and there seems to be a pattern emerging.

We shall look at the wider consequences, and the possible scale of this activity, later.

♦

SO WHAT HAVE YOU DONE ABOUT IT, JAC?

I have sent a letter to North Wales Police, and accompanying the letter was a copy of the offending leaflet together with a copy of the Electoral Commission’s factsheet, the clear and concise Election Material and Imprints – Great Britain. I reproduce the relevant passages of the leaflet below.

The page reproduced above makes it clear that Hughes and her gang constitute a non-party campaign organisation, which makes the leaflet election material – in that it seeks to influence people against a particular party – and as such it should carry an imprint, which it clearly doesn’t. (Believe me, ‘Printy McPrintface’ will not be accepted as an imprint by the Electoral Commission.)

On Thursday I received another e-mail from the Electoral Commission which said, “It appears that the material you have provided does not contain an appropriate imprint. However, as it is not clear from the material you have provided who has actually produced and distributed the leaflet, the Commission needs to consider the likelihood of being able to establish the source of the material in deciding how to progress this matter. Therefore, if you have any information as to who may have produced and distributed the material, (including the locality and volume of distribution), please could you provide this.”

I responded with the information requested and also quoted from my letter to the North Wales Police:

“There can be no doubt that Councillor Louise Hughes was distributing unlawful election material in the period preceding the council elections earlier this month. How many others were involved in the distribution remains to be established, but I’m sure Councillor Hughes can give you their names.”

I continued:

“As for who printed and published these leaflets, I’m sure Councillor Hughes can also tell you that. What seems clear to me is that the leaflets have been professionally produced, which suggests that they are the work of someone with access to commercial printing materials and equipment, or may even have been produced by a commercial printer.”

I now believe that we are moving in the right direction, though I still worry that North Wales Police might look for excuses not to get involved. They might try to interpret it as a political squabble, ‘Six of one  . . . ‘. It’s not. The law has been broken. The law in question being the Political Parties, Elections and Referendums Act 2000.

♦

WIDER STILL AND WIDER . . .

When my attention was first drawn to this leaflet I assumed it was the work of a few anti-Welsh bigots – camouflaging their swivel-eyed hostility to ‘all that Welsh nonsense’ with attacks on Plaid Cymru – just the usual suspects letting off steam before council elections.

Hughes and her “scruffy” companion were – as she told me – handing the leaflets out in the cafe in Trawsfynydd simply because they’d stopped there en route to Garndolbenmaen. Some leaflets had even been left with the saintly Churchman, who claimed to have destroyed them, but also admitted, “I quite like Louise Hughes”.

We now know that the leaflets were distributed from Dolgellau to Pwllheli. I’ve had no reports as yet from the north of the county, Bangor, Caernarfon, and other places, but if you’re targeting Plaid Cymru’s control of the county council it makes sense to cover the more populous parts of county.

Before leaving Garndolbenmaen, it’s worth mentioning that another source insists Hughes’ scruffy companion was seen on polling day, hanging around the polling station in Pentrefelin, which is on the A497 from Porthmadog to Pwllheli but in the Dolbenmaen ward. He is said to have been handing out copies of the leaflet, which if true, is almost certainly illegal. I’m awaiting further information.

The feedback I’ve had says that the leaflets were available in a number of “retail outlets” in Pwllheli. Which may be significant, for the town produced an interesting result on May 4th when the sitting Plaid Cymru councillor for Pwllheli North, Michael Sol Owen, lost to Independent candidate, Dylan Bullard, on roughly the same turnout as in 2012. If less than fifty people had voted differently then Owen would have been re-elected.

click to enlarge

Now Dylan Bullard may be a splendid fellow, who has never heard of Louise Hughes and her gang. But whoever distributed those leaflets in Pwllheli did so with the intention of damaging Plaid Cymru, and if they succeeded then Bullard is the beneficiary whether he acknowledges it or not.

Some reading this are now shouting, ‘But this is all supposition, Jac’. Is it? What we know for certain is that the leaflets exist, they were widely distributed prior to the council elections, and they were intended to damage Plaid Cymru’s election chances. The only imponderable is the degree to which the leaflets succeeded.

UPDATE 21.05.2017: Councillor Dylan Bullard has been in touch to say, “At no time prior to or during the local elections were these pamphlets available in any of the ‘retail outlets’ I frequent in Pwllheli, indeed a quick survey of certain towns people would suggest your feedback to be overwhelming wrong.” A sweeping statement.

He may be right, he may be wrong. But if he’s right, then I find it strange that leaflets should have been available at Bargain Booze and the shop-filling station (maybe other places) in Criccieth yet those responsible did not travel a few miles to Pwllheli where there was such a finely-balanced contest taking place.

When pressed to offer an opinion on the leaflet’s contents, Councillor Bullard said: “I have briefly read the pamphlet and can assure you that I do not agree with what is written and neither would any decent inhabitant of Pwllheli.”

UPDATE 26,05.2017: Here’s an interesting screen capture from the webcast of Gwynedd council’s full meeting on May 18. It shows of course Louise Hughes, distributor of leaflets; then, on the right of the picture, we see Steven Churchman, Lib Dem councillor and recipient of leaflets; on the far left (of the picture, never the political spectrum) we see Mike Stevens, printer of Tywyn; but who is that sitting between Stevens and Hughes, surely not Dylan Bullard?

Oh, yes, out of picture, but sitting next to Churchman, was Siôn Jones, the Labour councillor. What more do you need to know?

♦

CONCLUSION

What might earlier have been dismissed as a few odious malcontents spreading their bigotry is no longer a valid interpretation of what happened in Gwynedd prior to the council elections. For we now know that it was more organised and widespread than that.

Not only did the recent activity cover a considerable geographical area, but the leaflet proudly announces, “this is the 6th edition of Tales With A Twist”. So were the other five produced prior to earlier elections? Will one appear before the June 8 UK general election?

click to enlarge

The fact that six of these leaflets have been produced and distributed makes it look like an ongoing conspiracy to influence the democratic process by an organised but secretive and law-breaking group. Therefore those involved must be exposed and punished.

In addition, there are features of this latest leaflet that are just crude racism: the suggestion that Welsh verbs are formed by adding ‘io’ to English words; the allegation that children are punished for speaking English in Gwynedd schools; and the reference to ‘English Not’ signs being made by ‘Waldio Priciau’.

This of course is the insulting reaction we hear from a certain English mindset whenever it’s confronted with another culture or identity. This mindset also believes that the natives are always corrupt . . . and so it is with those behind issue 6 of Tales With a Twist, which accuses Plaid Cymru of electoral fraud.

click to enlarge

Those responsible for this leaflet must feel there is an audience for their views, so let them give that audience a chance to express its contempt for all things Welsh through a new party, a kind of UKIP specific to Wales, a party for which there is only one permitted language and only one acceptable identity. A party committed to turning Wales into a greener and pleasanter England . . . without the immigrants.

But before they have that opportunity I hope that North Wales Police and the Electoral Commission do their jobs. Both have enough evidence now to begin proceedings against those responsible for the leaflet and the violations of the Political Parties, Elections and Referendums Act 2000.

♦ end ♦

Bits & Pieces: Bear Grylls, Redrow, Llanelli Poles, Ebbw Ponds

On By JacIn Colonisation of Wales, Corruption, EU Funding, Housing, Local Government, Planning, Third Sector, Tourism, Welsh Government, Welsh Labour21 Comments

Bear Grylls: ‘It’s not for me, you understand . . . ‘

I’ve written about Bear Grylls, the television personality, survival expert and tourism operator a couple of times recently. Now I find myself writing about him again.

My first mention of Grylls was an almost light-hearted look at his ‘survival camp’ on Llŷn, done only because I’d picked up a leaflet for this nonsense on a visit to Porthmadog. So demanding and dangerous is this camp that it caters for drunks on stag and hen parties. (Scroll down in this post.)

I next wrote about him was in more serious vein, after learning of his involvement with wide boy Gavin Lee Woodhouse – of ‘Wynnborn’ fame – and their joint attempt to take over another piece of Wales and re-name it the Afan Valley Adventure Resort. Read English Tourism in the Colony of Wales.

I have been in contact recently with a Gwynedd councillor who had more to tell me about Bear Grylls, and although this tale takes us back to July 2014 I think it deserves an airing, so I’m reproducing in full an e-mail exchange that took place between Bear Grylls and Councillor Craig ab Iago. (You can either click on the image on the right to enlarge it, or read it in pdf format by clicking here.)

At the time of this exchange Grylls was applying for planning permission to build a new stone jetty on St Tudwal’s Island (which he owns) off the coast of Llŷn. As a follow-up to the official planning application he wrote to all members of the planning committee.

I’m unsure about the propriety, or the legality, of seeking to influence elected representatives in this way. Maybe an Old Etonian who is now a ‘celeb’ regularly uses back channels in order to get what he wants. Of course, what works in London doesn’t always translate to Gwynedd.

First off, let’s remember that this is a planning application by a businessman to make one of his assets more profitable. That’s all there is to it, really, it’s about Bear Grylls seeking to make more money.

But he can’t say that, so he has to try a different tack; he starts off by mentioning his “young family”, which might influence an application to build an extra bedroom but is totally irrelevant in this context.

Then he presents himself as the benefactor to the local community “in and around Abersoch” (i.e. the Cheshire set), and the partner of Trinity House, which maintains St Tudwal’s Island lighthouse.

At which point you might, like me, be wondering: if Trinity House needs a new jetty why couldn’t they apply for it themselves? Come to that, does a body like Trinity House even need to apply for planning permission?

This appeal by Bear Grylls is nothing but simpering, self-serving bollocks; just a cut above, ‘think of all the drowning kiddies, sob! sob!’ I don’t want to dwell on this stomach-churning bullshit any longer.

Thankfully, Craig ab Iago was able to answer Grylls, and he did so with dignity and passion. It is a response worth reading for its honesty, and how it contrasts to Grylls’ artifice and dissimulation. I urge you to read Craig’s cri de coeur and ensure that it has the widest possible audience.

Tourism and the colonisation it encourages is the surest way of destroying our rural way of life. That’s why Wales is being offered little other than tourism. 

 ~ ♦ ~

Redrow Homes, Goetre Uchaf

One of Wales’ great success stories, so the media would have us believe, is Redrow Homes. A company formed by Steve Morgan, with headquarters in Ewloe, Flintshire, and quoted on the FTSE 250. The truth is that Redrow being in Wales is just an accident of geography, there is no commitment to Wales or things Welsh whatsoever.

Proven by the twee names Redrow gives to its developments and the names of its house types – The Ludlow, The Warwick, The Cambridge, The Windsor, The Shaftesbury, etc. But occasionally Redrow gives the appearance of recognising it’s in Wales by using a Welsh name for one of its developments. An example would be Goetre Uchaf in Bangor.

Unfortunately, the ‘commitment’ is just skin deep. Because of course, like so many companies operating in the building trade and property development – and especially in the north – Redrow targets English buyers. So it is with Goetre Uchaf, as this advertisement proves with, ‘Move to North Wales with Redrow Homes’.

If you want further proof, then listen to the start of this video and hear the mangling of Goetre Uchaf. And if these houses are not needed in Bangor – and seeking buyers over the border suggests they’re not – then why was planning permission granted?

~ ♦ ~

Pole Polling

I am indebted to another source for making me realise that, with two elections coming up, ‘Welsh’ Labour will again target the Polish vote in Llanelli (and perhaps elsewhere). For Labour has worked assiduously over the years to exploit forge links with the Polish community in the town.

The starting point would appear to be 2004 when, according to this WalesOnline article from May 2014, a desperate Pole went into the office of the SaveEasy Credit Union in downtown Llanelli, where manager Jeff Hopkins was eventually able to find a Polish speaker to help him.

From this encounter grew the Welsh Polish Mutual Association which opened in 2006 to help Polish migrants arriving in the town. The chairman of the Association is the aforementioned Jeff Hopkins. In an earlier incarnation he had been the agent for Denzil Davies, the town’s Labour MP from 1970 until 2005.

A SaveEasy Credit Union employee involved with the new Association was Halina Ashley, Polish herself. It should go without saying that Mrs Ashley is also a member of the Labour Party. I suppose it’s reasonable to assume that Mrs Ashley was the Polish speaker Jeff Hopkins was able to find on that Sunday morning back in 2004.

The official opening took place in September 2006, conducted by Edwina Hart. From its outset the Association was funded by the ‘Welsh’ Government, partly through the ill-starred Communities First programme, which was finally put out of its misery in February.

Though the Polish-Welsh Association was not registered as a company until 27 February 2013. On the Companies House website you’ll see that the only director other than Hopkins is Janice Williams, a Labour county councillor. Williams has also been a director of the local Citizens Advice Bureau, that body taken over by the Labour Party years ago.

To this day, I understand, the ‘Welsh’ Government funds the Welsh Polish Mutual Association centre in Llanelli, and pays for the ‘Welcome’ packs for arriving Poles, with the SaveEasy Credit Union paying the overheads for the building.

Though I must confess to being appalled to read my source suggesting, “It would not be a surprise to discover that the packs contain postal voting forms . . . I am led to believe that Llanelli Labour have form regarding this”.

I had just put away the smelling salts after reading that when I found myself scrabbling for them again on reading that Hopkins and Ashley have access to confidential data that could be of great use to the Labour Party in targeting the Polish vote.

As I said to myself, ‘But they would never do anything like that, because to do so would contravene the Data Protection Act 1998.’ That said, there is some evidence . . .

The leaflet below, for example, from last year’s Assembly election, is obviously for the benefit of Polish voters; and seeing Mrs Halina Ashley, a woman they know, in the company of the Labour candidate, clearly carries the message, ‘Vote Labour!’.

click to enlarge (no, it wasn’t me what ripped it.)

The Polish vote in Llanelli may not be as large as in some English towns, but it still makes up five or six per cent in the wards where Poles tend to congregate. The percentage is higher in the Tŷ Isha ward where not so long ago the Safer Community Action Group was set up to counter the allegedly anti-social behaviour of gangs of drunken young Polish males.

The group was supported by thirsty Labour councillor and recipient of someone else’s liver, Keri Thomas, on the grounds that the Polish influx “put a burden on services, on the GPs and the hospitals and the schools”. (You couldn’t make this up, could you?) Like most Labour politicians, Thomas is talking rubbish.

The Polish migrants are overwhelmingly healthy young men, consequently they are unlikely to be a burden on the health service. If Keri Thomas and others are so concerned about people moving to Wales and putting a strain on our services why do they say nothing about retirees, or the substance-abusing riff-raff and others with ‘issues’ who get priority treatment from housing associations and other agencies?

Knowing ‘Welsh’ Labour as we do, and with the evidence from last year’s election to guide us, it is entirely reasonable to assume that ‘inside information’, unavailable to other parties, is being used to target the Polish vote in Llanelli for both the council elections and the UK general election

Footnote: Councillor Janice Williams is standing down next month in the Lliedi ward, where one of the Tory candidates is a Stefan Ryszewski. Woe! Woe! Even the Fates mock Labour!

~ ♦ ~

Pond Life in Ebbw Vale 

A Gwent source tells me of an interesting sale taking place at 5pm today, in the Park Inn Hotel at Llanedeyrn in Cardiff. (If you hurry, you might still make it!) His interest was aroused by one particular lot of three former feeder ponds for the local steelworks and the land around them.

The catalogue makes interesting reading, for it contains all manner of properties but a majority seem to be small terraced houses of the kind that often make the news when a London ‘paper reports, ‘Englishman buys whole Welsh street for £37.50, ha! ha!’

Which says something about many things, such as the ‘Welsh’ Government’s neglect of the Valleys, and our relationship with England. Consider also that many of these humble dwellings being auctioned are repossessions, each one representing someone’s dashed hope of owning a home. But the Daily Mail don’t give a fuck about that.

In March 2009 the Newport-based South Wales Argus reported that the ‘Welsh’ Government had given £150,000 to transform the site in question, the Argus even saying that work had started. Yet to look at the site now it appears that little if anything was ever done.

click to enlarge

So the questions are:

  • What happened to the £150,000?
  • Why wasn’t the area improved as promised?
  • What’s been happening for the past 8 years?
  • Who owns this land today?
  • Why is it being sold?

Maybe the ‘Welsh’ Government is hoping that Bear Grylls and ‘Wynnborn’ Woodhouse come galloping over the Beacons, bugles blowing and flags fluttering, to unveil their plan for the Waun-y-Pound Aquatic Adventure Resort, replete with crocodiles and piranhas – let the good times roll!

~ ♦ end ♦ ~

‘Welsh’ Labour In All Its Ugliness

On By JacIn British Nationalism, Colonialism, Colonisation of Wales, Cymrophobia, Englandandwales, English Nationalism, Local Government, Welsh Government, Welsh Labour, Welsh Language, Welsh Media75 Comments

A few days ago I got an anonymous message telling me about someone, or a group, seeking to raise money to ‘Save English Language Education in Wales’. Here’s the link to the relevant CrowdJustice site. I doubt if those behind this are susceptible to embarrassment, but just in case, and it’s been taken down, here’s what it said (click to enlarge):

click to enlarge

There are so many misleading statements and downright lies in that ‘appeal’ that it’s difficult to know where to start. The opening sentence sets the tone with the ludicrous claim that what’s happening in Llangennech is the prelude to removing English medium schools “across Wales”.

At first reading, the fourth paragraph seems to elaborate on the first, but with the qualification of “potentially”, which serves to undermine it altogether. Potentially means ‘possibly’, or ‘maybe’, or ‘who the fuck knows’. For example, potentially I’m the lost heir of the Hapsburgs. The Monster Raving Loony Party is potentially the next government of the UK. Elvis Presley is potentially alive and running a nice little B&B in Penmaenmawr.

Paragraph five: where’s the evidence that, “The majority from within Llangennech village wish to keep their Dual Stream system school, offering both Welsh and English streams . . .” Has there been a vote on it?

Paragraph six: there are a number of English medium schools within reasonable travelling distance. As for the alleged ‘move to England’ remark, it might have been said, by an individual, but this issue is about a decision taken by Carmarthenshire County Council, what individuals have said, on either side, is of less relevance.

Summary: What “apparent flaws, breaches”? And, again, where is the evidence for “overwhelming opposition”?

“Learning through the Medium of Welsh must be through choice and encouragement not by compulsion.” At last! I’ve found something I agree with, so why not remind those Labour-controlled local authorities that do their damnedest to avoid meeting the demand for Welsh language education?

The people behind this campaign claim to be defenders of democracy; yet they are opposing a decision taken by the democratic representatives of the county and they have no grounds whatever for arguing that they represent the will of the majority in Llangennech . . . apart from a biased on-line poll that attracted most of its support from outside the area.

♦

There is a sick yet dangerous mind behind this fund-raising escapade that is premised on a palpable lie, namely, that there is a plan to “eradicate all English Medium schools”. Whoever is saying this is lying, and they know they’re lying. Consequently, this is a case of money being raised under false pretences. Which is of course a criminal offence.

Inevitably, this campaign is being promoted on social media, particularly the Families website, of which I was blissfully ignorant before this cropped up. From what I can make out this is an open website, with local pages, where people post news about their area, or ‘Ah!’ photos of their kids. Riveting stuff.

Save English Medium Education in Wales is being pushed on various local pages, both in Wales and England. Here’s the Carmarthenshire page. As you work down, you’ll read “Watkins and Gunn partner Michael Imperato”. Watkins and Gunn are the solicitors handling this fund-raiser.

It appears that Watkins and Gunn’s headquarters are in Pontypool with branches in Newport and Cardiff. Although Imperato is described as a partner he is not listed as a director on the Companies House website entry for Watkins and Gunn. The company specialises in personal injury and medical negligence; in other words – they’re ambulance chasers.

Though we do find John Michael Imperato listed as a director of the Bevan Foundation, the Labour ‘think tank’. Imperato has also stood as a Labour candidate; in the Llanishen ward of Cardiff in 2008, the Pentwyn ward in 2012, and more recently, he considered going for the Aberavon Westminster nomination, but was talked out of it, allowing Stephen Kinnock to sneak home.

In fact, the word I’m getting from the now smoke-free rooms is that Imperato was ‘persuaded’ not to throw his hat into the ring by a trade union that may have had ‘dirt’ on him. This same trade union is also said to be ill-disposed towards Lee Waters, Imperato’s mate and AM for Llanelli.

John Michael Imperato

Now, I don’t want anyone to think I’m taking a cheap shot here because of his Italian name, but there is something to be said for comparing ‘Welsh’ Labour to the Mafia. Both have contempt for ‘outsiders’, backstabbing is the norm, both are in business for themselves and their members, with the Mob having its rackets and ‘Welsh’ Labour its Third Sector.

You may recall that in News Round-up 24.03.2017 I wrote of a Labour councillor in Plaid Cymru-controlled Gwynedd, Siôn Wyn Jones, and reported that a project of his had been favoured by the local funding agency, Mantell Gwynedd, which is – in the words of my informant – a “Labour closed shop”. I was told the same applies to the Citizens Advice Bureau in Bangor. So it’s no surprise to see that Imperato was once a director of the – now defunct – Cardiff Citizens Advice Bureau.

Which makes me wonder what chance I – someone who has over the years been mildly critical of the Labour Party – would have of getting fair treatment from what appears to be an offshoot of the Labour Party?

UPDATE 10:10pm: Since finishing this piece I have learnt that Mr Imperato has represented parents on the ‘other side’ of the language debate. Ceredigion in 2004, and Newport in 2014. I am happy to put the record straight.

Though in both those cases he was on firmer legal ground, which meant that he, or whoever instructed him, didn’t need to resort to hyperbole, exaggeration and downright lies, as in the Llangennech case.

♦

The Llangennech dispute has inevitably attracted the bigots and oddballs, and they don’t come more bigoted or oddbally than Jacques Protic, a man who blames the Welsh language for his beer going flat. To judge by this Twitter reply he might even have been in the area recently. This obsessive’s blog is one sad but revealing anti-Welsh tirade after another. It paints the picture of a troubled soul.

Inevitably, Protic supports the Save English Medium Education in Wales fund-raiser, here’s a tweet (below) from a few days ago that suggests what’s happening in Llangennech is the fault of the ‘Welsh’ Government and is but a staging-post on the road to a “Welsh Speaking Republic”.

Protic has elsewhere claimed to be a Labour Party member, but believes that both Rhodri Morgan and Carwyn Jones are ‘closet nationalists’, for no better reason than both speak Welsh! As I say, this man is troubled.

Support of a slightly more credible nature came from the Trinity Mirror Group’s Welsh mouthpiece WalesOnline, where someone called Christie Bannon gave an uncritical plug to the flagging campaign and even provided a link to the CrowdJustice page. Though somebody slipped up by using the photo of the bigots lined up with Neil – “do the honourable thing” – Hamilton and his wife-minder.

those with strong stomachs may click to enlarge

Why do ugly people always manage to find each other? Is there magnetism at work?

P.S. The WalesOnline story has finally been updated, at four minutes past three on April 11th. Instead of wondering who pulled the plug on this exercise in misrepresentation, or why, the reporter, Christie Bannon, does no more than say that it’s been taken down before repeating almost verbatim what it said and what is now no longer available on the CrowdJustice website.

click to enlarge

The bias we’ve seen in Trinity Mirror’s coverage of the Llangennech dispute has been blatant from the start. Why anyone still buys this company’s Welsh rags is a mystery. Maybe we should be thankful that sales are falling, though I’m a little sad to see the Evening Post – not so long ago the largest circulation Welsh daily – heading for the knackers’ yard as people in the Swansea area realise that ‘their’ ‘paper is now written in Cardiff.

♦

Anyone who’s been following this story will know that there are disturbing connections between the anti-Welsh campaigners and the extreme right, the BritNats so intolerant of all other identities. To these people we Welsh, and our language, are ‘alien’, even in Wales, and must be stamped out. Everything must be English.

This attitude is not restricted to the Welsh language, it extends to anything that differentiates Wales from England, other than sporting events and other trivia. It’s what I’ve referred to more than once as ‘the package’. Those who are hostile to the Welsh language will usually be opposed to devolution and so on. Essentially, these people are English nationalists. Of course it’s dressed up as Britishness and, amusingly, opposition to ‘narrow nationalism’. But ‘British’ means little today, and once Scotland is independent and Ireland reunited it will mean nothing but Englandandwales.

Few have stirred more assiduously than Gary Robert Jones, who tweets as @poumista, a name taken from POUM, a Trotskyite party during the Spanish Civil War period. Jones is a community councillor and hopes for promotion to county hall next month, for he seeks election in the Llangennech ward.

An odd fish, Jones; sometimes he seems to be one of the more rational inmates of the asylum and then he puts out a tweet like this (below). Gifted to the world on the day – March 18 – when Wales played France at rugby in Paris. He appears to be wearing a poilu helmet from WWII, and the caption would suggest he’s supporting France!

Get your head around that. Here’s a Labour candidate in a Llanelli ward, two months away from an election, who appears to be supporting Wales’ opponents in a rugby international! In the Llanelli I know, that’s a lynching offence. But then, as I keep saying, we are dealing here with very strange people.

Moving up a level we come to the local Assembly Member, Lee Waters. Although Waters is the AM for Llanelli he and his family live 55 miles away on Barry Island. Yet for last year”s Assembly elections he gave a Llanelli address – possibly his mother’s – on his nomination paper and sneaked in by less than 400 votes. Would he have been elected if the Turks had known he didn’t live among them? I doubt it.

And now we have John Michael Imperato, failed Labour candidate; Jacques Protic, who dismisses Welsh as a “tribal language”; and a cast of similar individuals who have serious problems with the truth. In a word: they’re unable to recognise it or produce it.

Finally, with the campaign looking unlikely to meet its fund-raising target the Labour-supporting Trinity Mirror Group, using its Welsh titles and WalesOnline gives a priceless plug and a link to the site for potential donors. Curiously, although the piece asks for comments, it’s not publishing any. I know because I submitted a comment yesterday, and I can’t believe that no one has commented.

This affair has ‘Welsh’ Labour running through it like ‘Pwllheli’ through a stick of rock. The party locally has been behind the anti-Welsh campaign in Llangennech from the outset, conveniently forgetting that the county council was run by a Labour-Independent coalition when the decision on Llangennech school was taken in 2015.

No matter what pious statements Carwyn Jones or Alun Davies might make about wanting to help the Welsh language, lower down the food chain unscrupulous individuals see political capital – against Plaid Cymru – in being hysterically anti-Welsh.

And as these people make up the bulk of ‘Welsh’ Labour we can now label the party anti-Welsh. So stop-pussy-footing around with these bastards, dreaming of coalitions and talking of a ‘progressive consensus’, and fight them with their own weapons. They may be cunning and devious, but they ain’t too smart. They must be destroyed as the SNP has destroyed their corrupt, lying cousins.

I suspect this case will rumble on, so I may return to it at some point. For the full background of the squalid Llangennech saga, and its dramatis personae, I can recommend no better source than the excellent Cneifiwr.

As I finish this post I note that the CrowdJustice site has raised £1,400 of the £7,500 target with 26 days to go. Though what this deception has to do with justice I do not know.

♦

UPDATE, 8pm: The link to the CrowdJustice site Save English Language Medium Education in Wales now comes up with this (below). Which is odd, seeing as the appeal had already been launched and was collecting money. It looks as if it has either been withdrawn by those behind it or else taken down by CrowdJustice. Or have they raised all the £6,000+ they needed this afternoon? If so, then it didn’t come in £10 and £20 donations.

In case you’re wondering, yes, I did write to CrowdJustice, using tradition Latin legal terms like ‘bollocks’ and ‘lying bastards’. But surely it was nothing to do with me!

♦

UPDATE, Midnight: I have now been directed to a very strange tale on the Families website. In case this also disappears, I have saved it for you (below, click to enlarge). Quite what all this means I’m not yet sure, so I’m open to suggestions from my erudite readers.

Oh, yes, now I come to think of it, I may have written to Families as well.

♦

UPDATE 10.04.2017: The CrowdJustice page now reads as shown (click to enlarge). It would appear that the appeal was closed down yesterday. But by whom?

♦

UPDATE 2:45pm 10.04.2017: The CrowdJustice page now reads ‘Page not found’.

♦

♦ end ♦

News Round-up 24.03.2017

On By JacIn Civil Service, Colonisation of Wales, Cymrophobia, Environmentalism, European Union, Greens, Local Government, Media, Plaid Cymru, Police, Public Funding, Scotland, Swansea, Third Sector, Welsh Government, Welsh Labour, Welsh Language, Welsh Media, Wind Turbines47 Comments

Swansea Labour Party

I have it on good authority that the all-conquering Swansea Labour Party is raring to go in May’s council elections. Well oiled, with palms greased and muscles flexed from Clydach High Street to Caswell Bay. Even as you read this leafleting teams – each member carrying a 90kg rucksack – will be training by racing up and down Kilvey Hill. Platitudes are being practised and – should honeyed words fail – brass knuckles polished.

Well, perhaps I exaggerate.

It is at this point I must apologise to whoever sent me interesting information about the line-up for May . . . information I’m afraid I’ve lost, sorry. The problem is that I’m still trying to get straight after my recent computer disaster. But never mind, I shall press on with what I’ve got.

It seems that things are not well for the bruvvers on my home patch, and even worse as we look around the Bay.

First, the Clays, Bob and Uta, have upped sticks and gone. They drifted into town a few years ago, he’s English and a former MP for Sunderland North, she’s Austrian. They were immediately accepted as candidates by the Labour Party, yet they’ve spent their brief time in the city playing left wing politics and plotting against ‘colleagues’, now they’re moving on having done sod all for Swansea, their only contribution being to keep up Labour numbers on the council.

One of those hoping to replace the Clays in the Llansamlet ward is Maureen ‘Mo’ Sykes, who has appeared in this blog afore, due to her connection with the YMCA. See here, here and here.

Like the Clays and so many of the city’s recent Labour councillors Sykes is not native to Swansea or to Wales. But what the hell! Labour is an internationalist party . . . or was until it realised that most Labour voters went for Brexit due to concerns over immigration. So if Labour don’t fall into line, then those voters will switch to Ukip (even if they remain sceptical about Paul Nuttall’s claim to have scored the winning goal in the 1966 World Cup Final).

♦

Plaid Cymru

‘But, surely’ you cry, ‘Plaid Cymru must be strong in Swansea, and putting up a raft of of inspiring candidates?’ I fear not. The last time the Jack electorate was offered credible Plaid candidates with whom they could identify was when me and my mates stood back in the ’60s and ’70s. You want to know why Plaid Cymru is almost invisible in Swansea?

First, there’s the widespread perception that Plaid is a ‘Cardiff party’. In other words, part of the ‘bubble’ that sees Cardiff get a disproportionate share of investment and everything else. This may be felt in other areas, but is more keenly felt in Cardiff’s only rival.

Second, and another reason that the party has difficulty connecting with ordinary people, is because of its obsession with ‘progressive’ politics and other bollocks that makes it hostage to single-issue obsessives and outright charlatans. Here’s an example.

Mynydd y Gwair

The long saga of Mynydd y Gwair is drawing to a close. A windfarm will soon rise on an unspoilt landscape on the edge of Swansea. Local graziers – all Welsh – will lose out to the German energy company erecting the turbines, and the Duke of Beaufort, who owns the land, much of it acquired in confiscations from Welsh landowners (among them, it is suggested, Owain Glyndŵr). Yet Plaid Cymru has done nothing to help the people of the area.

Plaid Cymru may indeed be ‘the Party of Wales’ but in its pathetic attempt to avoid the ‘narrow nationalist’ slander it refuses to acknowledge the existence of a distinct, Welsh people, promoting instead something called ‘civic nationalism’ which, when used by Plaid Cymru, is just a cop-out.

On Mynydd y Gwair, Plaid’s desperation to avoid the slander, coupled with its support for environmentalist shysters, has led the party to support a German energy company and an English aristocrat against Welsh people.

What sort of a national party is this? Perhaps one for which ‘Wales’ is just a geographical expression.

♦

Plod, Plod, Plodding Along

Before leaving Swansea I must return to the case of Jenny Lee Clarke who, you may remember, was a colleague of Carolyn Harris, now the MP for Swansea East, and claims to have suffered a homophobic assault at the hands of Harris. (An incident that Plaid Cymru, opposed to bullying and homophobia, chose to ignore.)

In what was almost certainly a tit-for-tat move Clarke was accused of stealing money by somehow paying herself more than she was due. I’m not sure when she was initially charged (lost documents again) but I know that she was bailed, and that this initial bail period was extended until November 7th . . . when it was extended again to February 17th . . . now it’s been extended again to May 17th.

. . . for Labour politicians?

If the police have a case then they should take it to court, if they don’t have a case then they should give this poor woman a break and put an end to her worrying. I cannot believe that it takes so long to investigate a single allegation against one woman – it’s not as if we’re dealing with a complicated conspiracy involving offshore accounts used by Russian hackers.

The way the police have treated Jenny Lee Clarke makes them look incompetent. An alternative explanation, seeing as the allegation against Clarke comes from a Labour MP, one against whom she had made a serious allegation, and remembering that the South Wales PCC, Alun Michael, is a former Labour MP, might be that political influence explains this woman’s appalling treatment.

♦

Comrades Lost on the Port Talbot Front

Around the Bay, in Neath Port Talbot, there has been internecine blood-letting on a scale unrecorded since the Peloponnesian War. The ground in Port Talbot is said to be red with the blood of fallen comrades, knives protruding from their backs, with as many as half of the sitting Labour councillors deselected, and perhaps eleven of them planning to stand as Independents in May. This could get really nasty. (Rubs hands gleefully!)

A similar situation is reported from Bridgend council, especially up around Maesteg, and from other areas such as Caerfilli, and Cardiff. It would appear that in some local authority areas ‘Welsh’ Labour is fighting a – largely unreported – civil war.

♦

Llandovery YMCA

Hesitantly now, I cross the mighty Llwchwr into Carmarthenshire, but give Sosban a wide berth, for Cneifiwr is doing a grand job there in exposing the manifest shortcomings of the oddballs, dissemblers and grotesques collectively known as Llanelli Labour Party. I shall instead hie me away to Llandovery.

Intelligence reached me that the con trick going by the name of Llandovery YMCA had closed its doors. I call it a con trick because its greatest achievement has been to pull in hundreds of thousands of pounds of public funding to create non-jobs for good-lifers. I suggest you read Ancestral Turf and The Impoverishment of Wales (scroll down to ‘YMCA Wales’). There you will encounter in a previous incarnation ‘Mo’ Sykes, would-be successor to the Clays.

put up on March 4th, still closed

Of more immediate relevance could be that the driving force behind this scam, one Jill Tatman, is being prevented from returning to work by other trustees after a period looking after her ‘sick’ husband. I’m told that her husband is not sick at all, but perhaps keeping his own company while on bail for – it is alleged – offences involving children.

A great deal of public money has been poured into Llandovery YMCA for the benefit of a small group of recent arrivals. Given that the whole project seems to have folded there should now be an investigation of the accounts and the wider running of this good-lifers’ benefit fund.

In my Ancestral Turf post you will see a video featuring Gill Wright who branched out by taking over the old North Western Hotel, near the railway station, to run as the Level Crossing bunkhouse. Public funding was secured, but again, the venture collapsed, after just two years.

The old pile has now been bought again, this time to be run as a commercial venture, with no public funding involved. How know I this? Because the new owners sent a message to the contact box you’ll see in the sidebar.

I get some very interesting messages through my ‘Contact Me Directly’ box. Oh yes.

♦

Sweet Charity

News from the north, now.

Over the years I’ve dealt with countless examples of the ‘Welsh’ Government blindly throwing money around in the vain hope that this will be mistaken for an economic strategy. As we know, much of this money goes to Labour Party members and hangers-on in the Third Sector; Naz Malik and the family business AWEMA being a classic example.

When it’s not going to Labourites other ways are found to squander public funding, such as showering money on the grant grabbers of Llandovery and their counterparts across the land. I’ve often thought that this group seems to make up for the lack of a Labour presence in rural areas.

For the electoral map tells us that there are fewer opportunities to reward party loyalty when we travel west of Wrecsam and Llanelli, or north of Merthyr. But little outposts of bruvverdom can still be found. One such example would be the patch of Councillor Siôn Wyn Jones in Bethel, a village to the north east of Caernarfon on the B4366.

Now I’m sure that one-time estate agent Siôn is a conscientious councillor working hard for his community, for he never tires of telling people how hard he works and how much money he’s raised for that community. But questions are being asked about his running of the village hall, Neuadd Goffa Bethel.

Back in 2013 the Neuadd was given £294,811.88 in capital grants by the ‘Welsh’ Government for a revamp. Which gave Carwyn Jones the opportunity to venture into Plaid Cymru territory to remind locals how much ‘Welsh’ Labour was doing for them.

The revamped Neuadd is a fine asset for Bethel, but questions persist. Such as, why have no accounts or annual returns been filed with the Charity Commission for two years? And why is Siôn Wyn Jones the sole trustee of the Neuadd? Because the Charity Commission recommends at least three trustees. We know young Siôn is multi-talented, but is he serving as chairman, secretary and treasurer?

I’m sure there are simple answers to these questions and equally sure that Siôn Wyn Jones will ensure that everything is soon tickety-boo. For hark! I hear the returning officer call the candidates to the stage.

P.S. I should have mentioned that even though Gwynedd Council is controlled by Plaid Cymru the local funding agency, Mantell Gwynedd, is firmly under Labour Party control. Described to me as a “Labour closed shop”. Which means that even in an area where Labour is weak, ‘loyalty’ can still be bought and rewarded. An interesting insight into how ‘Welsh’ Labour manages to control the purse-strings even in those areas where it is rejected by the electorate.

♦

‘J Jones’

Those of us who spend too much time on the internet, and especially on sites that deal with Wales, will be familiar with ‘J Jones’, an exceptionally prolific writer whose mission in life seems to be proving that we’d all be eating caviare in the backs of our chauffeur-driven Rollers . . . if only we killed off the Welsh language.

I’ve said this before and I’ll say it again: I believe that ‘J Jones’ is our old friend, that son of the Balkans, Jacques Protic. I say that for a number of reasons. To begin with, over the years Protic has used many aliases, he may even have been Bilingo, for what really brings down the red mist for Protic is kids being taught Welsh, or worse, being educated through the medium of Welsh.

A further link is that ‘J Jones’ claims to be living on Ynys Môn, which, by a strange coincidence, is where Jacques Protic lives.

Until quite recently, Protic and ‘J Jones’ seemed to work as a team, appearing on the same blog or website feeding off each other. But we seem to be reading less from Protic nowadays and more from ‘J Jones’, who may be trying to explain the Protic reticence in the comment below, made in December to a Cardiff University blog by Professor Roger Scully.

Significantly, the police doing “nothing” to protect Jacques Protic from nationalist lynch mobs is a refrain we’ve heard from Protic himself. It has even been taken up by Labour blogger Phil Parry. To savour his take on the persecution of Jacques Protic – and my role in it! – work back from (takes deep breath), If Third-Rate Journalism Reliant On Endless Repetition Was A Crime Then Phil Parry Would Have Been Banged Up Long Ago.

‘J Jones’ of course shares the Protic obsession with education, to the extent that towards the end of 2015 he even commissioned a survey with YouGov into attitudes to Welsh language education. How much does it cost to have your own survey? How much of an obsessive do you have to be to arrange one? Or is someone else paying?

I suggest that newspapers, magazines, blogs and websites, take rather more care than hitherto when dealing with comments and other contributions from ‘J Jones’, if only because he doesn’t exist.

♦

Brexit

To finish, a little contribution from another source who tells me that Whitehall mandarins are in a tizzy because they fear May and her Three Brexiteers may be planning to do a runner so as to avoid the €60bn ‘divorce settlement’ and other punitive measures that Johnny Foreigner will seek to impose.

The scenario runs thus: Once the German elections are out of the way at the end of September a spat will be contrived that will see the UK raise two fingers to her erstwhile partners in the EU and walk away without paying anything.

I’m still trying to get my head around this, and figure out how it might impact on Scotland. Surely it would be a gift for the SNP? And what about us?

I’m sure my erudite and imaginative readers will have opinions on this and the other matters raised in this post.

♦ end ♦

Plaid Cymru and the Imaginary Consensus

On By JacIn Corruption, Local Government, Plaid Cymru, Welsh Government, Welsh Labour, Welsh Language, Welsh Nationalism135 Comments

Neil McEvoy

There’s no question that Neil McEvoy divides opinion, both within his own party, Plaid Cymru, and also within the wider community. The one place where opinion seems to be united is in the Labour Party, where people universally hate him. In many ways he is the enfant terrible of Welsh politics, a role that has gone unfilled for far too long.

Now you know me, in my book, being hated by ‘Welsh’ Labour is no bad thing, and can very often be a mark of distinction given the odious bastards we find in that corrupt and self-serving gang of liars, crooks, bigots, careerists and BritLanders. (‘BritLanders’ are sad cases who delude themselves that Britain or the UK is something other than England by another name.)

Neil McEvoy’s latest mention in the headlines is due to an appearance last week before something called the Adjudication Panel for Wales over an allegation of bullying. Now as kangaroo courts go, this one could make it from Cardiff to Bangor in a single hop, because the whole process was a stitch-up from start to finish. The charge hinges on an uncontested remark, the issue being to whom it was directed.

Leaving Cardiff Civil Justice Centre with a constituent in July 2015 after an unsuccessful appeal against eviction for non-payment of rent McEvoy said, “I can’t wait until May 2017 when the restructure of the council happens”. He maintains that he was talking to his constituent, the council official thought it was directed at her, and that it could be construed as a threat to her job if and when Plaid Cymru was running the council. (Which in July 2015 seemed a very unlikely prospect.)

Those of us of a certain age, who have enjoyed the company of ‘colourful’ characters, and frequented the kinds of “low dives” our mothers always told us to avoid, may think that as threats go – and even if it was directed at the council official – this was mild to the point of being innocuous. There was no weapon involved, not a hand was laid, there wasn’t even a swear word employed! And it would appear that the official took the same view . . . but then the Labour Party got to hear of it.

Although unwilling to press charges, the official, under pressure now from her ‘Welsh’ Labour Party employers, changed her mind. Maybe it was spelled out to her that if she didn’t co-operate then she could lose her job a lot sooner than May 2017, and it wouldn’t be Plaid Cymru handing her her P45.

For we are dealing here with the Labour Party in Cardiff, where the bullying of women is rampant, perhaps even party policy. For as Neil McEvoy said in the article I’ve linked to –

Seven female councillors have resigned from Labour in Cardiff. Seven!

♦

So Why Was Neil McEvoy Stitched Up?

This section begins in the same vein as the first; Neil McEvoy was stitched up because he’s made a lot of enemies, a hell of a lot of enemies. It’s no exaggeration to say that in the past few years he might have pissed off more people than me! And while Neil McEvoy and I might not agree on much, I suspect that when it comes to pointing the finger at those Wales would be better without, then we’d be pointing in the same directions many a time. Where to start?

As I’ve already said, and as should be obvious, he is detested by the Labour Party with a particular vehemence for two main reasons: first, until 2003 he was a member of that party, and second, since then he has been an opponent who’s landed many damaging blows. Being elected to Cardiff city council and the Notional Assembly are just the more obvious of those blows.

Recently Neil McEvoy has served on the Public Accounts Committee, which has been looking into the workings of our housing associations, and he’s been asking awkward questions, and in other ways annoying people. For as I’ve explained, housing associations, especially the favoured and rapidly expanding Wales and West Housing, are just the Labour Party by another name.

Over the years he’s asked many more awkward questions of the Third Sector in general. Which means there are thousands of people in Wales living high on the hog of public funding who’d like to see the back of Neil McEvoy. (Preferably with a knife between his shoulder blades.)

Then there’s Deryn. You haven’t heard of Deryn? Well, it’s a kind of lobbying or PR company, made up of insiders that is so good that it wins contracts without even having to tender for them! Neil McEvoy has been asking why Ofcom Wales awarded a contract to Deryn and whether this was connected to the fact that two of Deryn’s senior people sit on the Ofcom advisory board for Wales.

But you mustn’t think he’s picking on Deryn alone, for last year he asked the ‘Welsh’ Government to copy Westminster and Holyrood by introducing legislation to regulate lobbyists. But when we have firms like Deryn, stuffed with politicians, former politicians, spads and other insiders, we can’t realistically expect the ‘Welsh’ Government to do anything.

I could go on, but take my word for it, Neil McEvoy has pissed off a lot of people who are taking the public and/or the public purse for a ride. These people are ‘insiders’, by which I mean, they belong to the Cardiff or Bay ‘bubble’. That self-contained world where people tell themselves that everything across Wales is hunky-dory because they are doing well.

A bubble wherein we find lazy incompetents promising not to attack each other for being lazy and incompetent, then dressing this up as some laudable ‘consensus’. It’s nothing of the kind. It’s third-raters deluding themselves they’re achieving something and it’s a cruel deception practised on the Welsh people.

Neil McEvoy exposes this ‘consensus’ for what it is, and threatens to shake this cosy world apart. Do you still want to know why he was stitched up?

♦

Why Neil McEvoy Embarrasses Plaid Cymru’s Leadership

To understand just how cosy this ‘consensus’ really is, just take a look at the leading lights in Deryn. You’ll find representatives of ‘Welsh’ Labour, Plaid Cymru and the Conservatives. (It’s only a matter of time before Ukip’s Neil Hamilton gets the call. Christine will be delighted!)

In talking of ‘consensus’, it is the relationship between Labour and Plaid Cymru that goes a long way to explaining the Plaid leadership’s reaction to recent events. Because Plaid’s leadership dreams wet dreams of a coalition with Labour and so reality – in the form of Neil McEvoy – must not be allowed to intrude. Without a formal coalition then Plaid likes to kid itself that more can be achieved by co-operation than by confrontation – with ‘Welsh’ Labour!

All of which results in Plaid Cymru being reluctant to attack Labour. Labour knows this, and laughs at Plaid’s naivete. And this, boys and girls, is the truth about the ‘consensus’. Neil McEvoy understands this better than most.

Beyond the one-sided or imagined cosy relationship another explanation for the party leadership’s attitude to Neil McEvoy can be explained by the special interest groups that make up Plaid Cymru. I’m now referring to those who join Plaid for no other reason than to promote socialism, environmental issues, LGBT politics, the Welsh language, feminism, etc. On the McEvoy issue it is clearly the feminists driving the agenda – those same Plaid Cymru ‘feminists’ who were silent as the Cardiff Labour Party behaved like a gang of latter-day Bluebeards.

To explain what I mean about special interest groups, and in particular, feminism, let me remind you of something I covered back in November 2015, in a compendium post, scroll down to the section ‘Sophie Howe, More Labour Cronyism’.

The eponymous Sophie Howe is a lifelong Labour Party member, the daughter of a one-time councillor in Cardiff, who worked as South Wales Deputy Police and Crime Commissioner, her boss being former Labour MP Alun Michael. When she couldn’t land herself a safe seat a totally new post, Future Generations Commissioner, was created for her.

This news was greeted by Jocelyn Davies, then a Plaid Cymru Assembly Member, with the tweet below. For a feminist like Davies, this squalid example of Labour cronyism could be excused – because Sophie Howe is a “strong woman”. God Almighty!

This blind spot that so many Plaid leaders have for Labour – and, more generally, those on the left – manifests itself in many ways. One example I ran across a few days ago was on the blog of Mabon ap Gwynfor, Plaid candidate for Clwyd South in 2016.

In his latest post Mabon deals with Welsh language education in Dyffryn Ceiriog, and asks in the title ‘Was Llangennech a stand alone issue? No. Here’s why . . . ‘ He tells of a local bigot opposing Welsh medium education, but he doesn’t lay into him because this bugger is “solidly left of centre”, a trade unionist and, presumably, a member of the Labour Party.

Yet the article makes a direct comparison with Llangennech, and if there’s one lesson to come out of Llangennech it is that the Labour Party, and socialists like Gary ‘Poumista’ Jones, have schemed and connived, been guilty of lies and intimidation, all to thwart kids getting a Welsh education. Some of them linked up openly with Ukip, and less openly with even uglier elements further to the BritNat right.

Listen, Mabon; the real message from Llangennech is that anti-Welsh bigotry comes from across the political spectrum, it is not an ideological issue. Because if we follow your logic, then I, being on the political right, am less acceptable to you than this bigot on the left. Know your friends. More importantly, know your enemies.

I didn’t enjoy writing that because Mabon is a good boy. But some things have to be said.

♦

Let me finish by saying that I don’t really know Neil McEvoy; for all I know he could be an utter cad, or perhaps someone who bites the heads off fluffy lickle bunny wunnies.

But I do know why he was stitched up. And I know who stitched him up. And I’ve explained why many in Plaid Cymru are uncomfortable with him – it’s because he threatens their ludicrous ‘consensus’ that is nothing more than an excuse for inertia and betrayal.

Some people, myself included, regard him as a breath of fresh air, others clearly view him as something more destructive, perhaps a whirlwind. Either way, I sense that he is forcing Plaid Cymru to confront its relationship with ‘Welsh’ Labour in a way that no one has done for some time.

Which is good, for I believe that Plaid Cymru either needs a revolution from within to re-focus the party, or else it needs to be killed off and replaced by a new party that will better serve the Welsh national interest.

Wales is the poorest country in Europe, due to Labour’s corruption and incompetence, aided and abetted by Plaid Cymru’s insane belief in ‘consensus’. Anything will be an improvement on this.

♦ end ♦